{"id":41776,"date":"2025-05-07T00:00:00","date_gmt":"2025-05-07T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.canalalliance.org\/blog\/sin-categoria\/la-historia-de-omar-carrera\/"},"modified":"2025-12-15T11:32:17","modified_gmt":"2025-12-15T19:32:17","slug":"la-historia-de-omar-carrera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/sobre\/la-historia-de-omar-carrera\/","title":{"rendered":"La historia de Omar Carrera"},"content":{"rendered":"\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Realizando cambios y ampliando Canal Alliance con financiaci\u00f3n estrat\u00e9gica de Tipping Point Community  <\/h5>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"From Client to CEO: Omar Carrera&#039;s Story\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jFbITQnb2Mk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hace m\u00e1s de dos d\u00e9cadas, Omar Carrera fue a un cajero autom\u00e1tico en Quito, Ecuador, y vio un cartel que dec\u00eda: \u00abLo siento, estamos cerrados las 24 horas\u00bb. Dos d\u00edas despu\u00e9s, todo su dinero hab\u00eda desaparecido.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero no era s\u00f3lo suya. A principios de 1999, el sistema bancario de Ecuador se hundi\u00f3 por completo. La mayor\u00eda de la gente lo perdi\u00f3 todo: sus cuentas de jubilaci\u00f3n, sus cuentas de ahorro <em>y <\/em>sus sue\u00f1os para el futuro. M\u00e1s de un mill\u00f3n de personas arruinadas econ\u00f3micamente se vieron obligadas a huir del pa\u00eds.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Omar era uno de ellos.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abTen\u00eda un t\u00edtulo en gesti\u00f3n empresarial y contabilidad. Hab\u00eda creado mi propia empresa de consultor\u00eda\u00bb, dijo. A pesar de su educaci\u00f3n y su \u00e9xito, \u00e9l y su familia se vieron obligados a abandonar todo lo que conoc\u00edan y amaban.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Estados Unidos, Omar sinti\u00f3 que ten\u00eda que reinventarse. \u00abNo poder hablar ingl\u00e9s fue muy duro\u00bb, dijo. Este reto supuso un obst\u00e1culo importante para que Omar encontrara un empleo y oportunidades m\u00e1s adecuadas a su educaci\u00f3n, capacidades y habilidades. Su primer trabajo fue limpiar los ba\u00f1os y los suelos de una tienda de mascotas.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fue entonces cuando Canal Alliance se convirti\u00f3 en un salvavidas.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como cliente, Omar empez\u00f3 a aprender ingl\u00e9s a trav\u00e9s de sus clases gratuitas para adultos. Pero no tard\u00f3 en darse cuenta de lo mucho que coincid\u00eda con la misi\u00f3n general de Canal Alliance: defender a los inmigrantes que se enfrentan a la falta de recursos y a un entorno desconocido. Empez\u00f3 a trabajar como voluntario y, con el tiempo, Canal Alliance le ofreci\u00f3 un trabajo como instructor de tecnolog\u00eda.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fue durante la crisis financiera de 2008 cuando la implicaci\u00f3n de <a href=\"https:\/\/tippingpoint.org\/\">Tipping Point Community<\/a>se convirti\u00f3 en un punto de inflexi\u00f3n cr\u00edtico para Canal Alliance. Tipping point ayud\u00f3 a crear un puesto de Director de Operaciones, para el que Omar present\u00f3 su candidatura. \u00ab\u00a1Mi jefe me recomendaba para ser su jefe!\u00bb<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tipping Point invirti\u00f3 intencionadamente en todos y cada uno de los aspectos clave del desarrollo empresarial de Canal Alliance. Adem\u00e1s del puesto de director de operaciones, Tipping Point tambi\u00e9n invirti\u00f3 en una auditor\u00eda financiera completa, una planificaci\u00f3n estrat\u00e9gica, una revisi\u00f3n de los recursos humanos y un sistema de seguimiento de datos de \u00faltima generaci\u00f3n. \u00abCanal Alliance era una organizaci\u00f3n cercana a los 3 millones de d\u00f3lares sin reservas\u00bb, dijo Omar. \u00abAhora, operamos con cerca de 15 millones de d\u00f3lares y tenemos seis meses de reservas\u00bb.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De estar a un paso de desaparecer de la comunidad, Canal Alliance es ahora una de las organizaciones sin \u00e1nimo de lucro m\u00e1s fuertes del condado.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como organizaci\u00f3n multiservicios, Canal Alliance educa, capacita, apoya y se asocia con inmigrantes motivados y sus familias para satisfacer mejor todas sus necesidades \u00fanicas: desde poner comida en la mesa, hasta convertirse en ciudadanos estadounidenses, aprender ingl\u00e9s o graduarse en la universidad.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cada a\u00f1o, Canal Alliance proporciona educaci\u00f3n, desarrollo profesional y servicios sanitarios a m\u00e1s de 4.800 personas. En uno de los condados menos equitativos de la naci\u00f3n, los residentes de la zona lideran la planificaci\u00f3n vecinal, el desarrollo econ\u00f3mico y los esfuerzos de resistencia clim\u00e1tica que repercutir\u00e1n en el futuro de la regi\u00f3n durante muchos a\u00f1os. Este enfoque se ha convertido en un modelo para las comunidades de todo el estado.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abGestionamos la mayor distribuci\u00f3n de alimentos del condado\u00bb, dijo Omar recientemente. \u00abTenemos un programa para j\u00f3venes, tenemos desarrollo de la mano de obra. Hacemos trabajo pol\u00edtico\u00bb. No es raro que Canal Alliance se relacione con cargos electos que en su d\u00eda fueron clientes suyos.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De cliente a voluntario, de miembro del personal de primera l\u00ednea a director general, Omar Carrera comprende el viaje de la inmigraci\u00f3n. Sabe lo que se siente al dejarlo todo para venir a Estados Unidos y ha triunfado sobre los retos que tantas personas y sus familias desean superar. Como l\u00edder, es profundamente solidario con la resistencia y la esperanza que se necesitan para crear algo mejor en la vida.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Canal Alliance cree que todo el mundo tiene derecho a alcanzar sus sue\u00f1os. Porque cuando apoyamos a los inmigrantes, Mar\u00edn se convierte en un lugar donde todos pueden vivir, trabajar y tener \u00e9xito.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Realizando cambios y ampliando Canal Alliance con financiaci\u00f3n estrat\u00e9gica de Tipping Point Community Hace m\u00e1s de dos d\u00e9cadas, Omar Carrera fue a un cajero autom\u00e1tico en Quito, Ecuador, y vio [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[279,271],"tags":[349,348],"class_list":["post-41776","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-apoyar","category-sobre","tag-apoyar-nuestro-trabajo","tag-sobre-nosotros"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La historia de Omar Carrera - Canal Alliance<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Realizando cambios y ampliando Canal Alliance con financiaci\u00f3n estrat\u00e9gica de Tipping Point Community https:\/\/youtu.be\/jFbITQnb2Mk Hace m\u00e1s de dos\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/sobre\/la-historia-de-omar-carrera\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La historia de Omar Carrera - Canal Alliance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Realizando cambios y ampliando Canal Alliance con financiaci\u00f3n estrat\u00e9gica de Tipping Point Community https:\/\/youtu.be\/jFbITQnb2Mk Hace m\u00e1s de dos\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/sobre\/la-historia-de-omar-carrera\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canal Alliance\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-07T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T19:32:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CA_Logo_RGB-1.png?wsr\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"IsabelFrench\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"IsabelFrench\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/sobre\\\/la-historia-de-omar-carrera\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/sobre\\\/la-historia-de-omar-carrera\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"IsabelFrench\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6a668fce7e75793b841e15142365f26b\"},\"headline\":\"La historia de Omar Carrera\",\"datePublished\":\"2025-05-07T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T19:32:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/sobre\\\/la-historia-de-omar-carrera\\\/\"},\"wordCount\":775,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Apoyar nuestro trabajo\",\"Sobre nosotros\"],\"articleSection\":[\"Apoyando nuestro trabajo\",\"Sobre nosotros\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/sobre\\\/la-historia-de-omar-carrera\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/sobre\\\/la-historia-de-omar-carrera\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/sobre\\\/la-historia-de-omar-carrera\\\/\",\"name\":\"La historia de Omar Carrera - Canal Alliance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-07T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T19:32:17+00:00\",\"description\":\"Realizando cambios y ampliando Canal Alliance con financiaci\u00f3n estrat\u00e9gica de Tipping Point Community https:\\\/\\\/youtu.be\\\/jFbITQnb2Mk Hace m\u00e1s de dos\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/sobre\\\/la-historia-de-omar-carrera\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Canal Alliance\",\"description\":\"Resources and Services for Immigrants in Marin County, California\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Canal Alliance\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/logo-1-1.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/logo-1-1.png?wsr\",\"width\":687,\"height\":318,\"caption\":\"Canal Alliance\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6a668fce7e75793b841e15142365f26b\",\"name\":\"IsabelFrench\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1226f7648ee59e30f3e04bab71efd5fc3cfd0dc062fa5de0688aad237e57220e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1226f7648ee59e30f3e04bab71efd5fc3cfd0dc062fa5de0688aad237e57220e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1226f7648ee59e30f3e04bab71efd5fc3cfd0dc062fa5de0688aad237e57220e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"IsabelFrench\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/author\\\/isabelfrench\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La historia de Omar Carrera - Canal Alliance","description":"Realizando cambios y ampliando Canal Alliance con financiaci\u00f3n estrat\u00e9gica de Tipping Point Community https:\/\/youtu.be\/jFbITQnb2Mk Hace m\u00e1s de dos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/sobre\/la-historia-de-omar-carrera\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La historia de Omar Carrera - Canal Alliance","og_description":"Realizando cambios y ampliando Canal Alliance con financiaci\u00f3n estrat\u00e9gica de Tipping Point Community https:\/\/youtu.be\/jFbITQnb2Mk Hace m\u00e1s de dos","og_url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/sobre\/la-historia-de-omar-carrera\/","og_site_name":"Canal Alliance","article_published_time":"2025-05-07T07:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-12-15T19:32:17+00:00","og_image":[{"width":1300,"height":750,"url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CA_Logo_RGB-1.png?wsr","type":"image\/png"}],"author":"IsabelFrench","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"IsabelFrench","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/sobre\/la-historia-de-omar-carrera\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/sobre\/la-historia-de-omar-carrera\/"},"author":{"name":"IsabelFrench","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#\/schema\/person\/6a668fce7e75793b841e15142365f26b"},"headline":"La historia de Omar Carrera","datePublished":"2025-05-07T07:00:00+00:00","dateModified":"2025-12-15T19:32:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/sobre\/la-historia-de-omar-carrera\/"},"wordCount":775,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#organization"},"keywords":["Apoyar nuestro trabajo","Sobre nosotros"],"articleSection":["Apoyando nuestro trabajo","Sobre nosotros"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/sobre\/la-historia-de-omar-carrera\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/sobre\/la-historia-de-omar-carrera\/","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/sobre\/la-historia-de-omar-carrera\/","name":"La historia de Omar Carrera - Canal Alliance","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#website"},"datePublished":"2025-05-07T07:00:00+00:00","dateModified":"2025-12-15T19:32:17+00:00","description":"Realizando cambios y ampliando Canal Alliance con financiaci\u00f3n estrat\u00e9gica de Tipping Point Community https:\/\/youtu.be\/jFbITQnb2Mk Hace m\u00e1s de dos","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/sobre\/la-historia-de-omar-carrera\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/","name":"Canal Alliance","description":"Resources and Services for Immigrants in Marin County, California","publisher":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#organization","name":"Canal Alliance","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo-1-1.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo-1-1.png?wsr","width":687,"height":318,"caption":"Canal Alliance"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#\/schema\/person\/6a668fce7e75793b841e15142365f26b","name":"IsabelFrench","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1226f7648ee59e30f3e04bab71efd5fc3cfd0dc062fa5de0688aad237e57220e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1226f7648ee59e30f3e04bab71efd5fc3cfd0dc062fa5de0688aad237e57220e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1226f7648ee59e30f3e04bab71efd5fc3cfd0dc062fa5de0688aad237e57220e?s=96&d=mm&r=g","caption":"IsabelFrench"},"url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/author\/isabelfrench\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41776"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41776\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41778,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41776\/revisions\/41778"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41776"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}