{"id":40546,"date":"2023-11-04T17:10:15","date_gmt":"2023-11-04T17:10:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.canalalliance.org\/blog\/sin-categoria\/conozca-a-bruce-todd-capacitar-a-los-inmigrantes-a-traves-de-la-educacion\/"},"modified":"2025-12-04T00:03:11","modified_gmt":"2025-12-04T00:03:11","slug":"conozca-a-bruce-todd-capacitar-a-los-inmigrantes-a-traves-de-la-educacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/conozca-a-bruce-todd-capacitar-a-los-inmigrantes-a-traves-de-la-educacion\/","title":{"rendered":"Conozca a Bruce Todd: capacitar a los inmigrantes a trav\u00e9s de la educaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bruce-Todd-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17180\" width=\"256\" height=\"256\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Bruce Todd, inmerso en una sesi\u00f3n de tutor\u00eda virtual<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pasi\u00f3n y dedicaci\u00f3n de Bruce Todd por la ense\u00f1anza del ingl\u00e9s ha tenido un profundo impacto en la vida de numerosos inmigrantes latinos del barrio del Canal de San Rafael. Desde 2019, cuando comenz\u00f3 a trabajar como voluntario para Canal Alliance, Bruce ha ofrecido orientaci\u00f3n individualizada a estudiantes de ingl\u00e9s como segunda lengua (ESL), ayud\u00e1ndoles a perfeccionar sus habilidades para hablar, escuchar, leer y escribir.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como antiguo reportero de prensa, editor de revistas y asistente jur\u00eddico, Bruce siempre ha tenido una profunda relaci\u00f3n con la lengua inglesa. Fue su deseo de ayudar a los inmigrantes latinos a aprender ingl\u00e9s lo que le llev\u00f3 a Canal Alliance.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muchos de los estudiantes de ESL de Canal Alliance hacen malabarismos con m\u00faltiples trabajos y responsabilidades familiares, lo que les deja poco tiempo para estudiar. Sin embargo, Bruce muestra una adaptabilidad excepcional, estando disponible siempre que estos alumnos adultos pueden sacar tiempo para las clases particulares en medio de sus agitadas agendas. Personaliza cuidadosamente cada sesi\u00f3n para adaptarse a las necesidades y estilos de aprendizaje \u00fanicos de sus alumnos.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El compromiso inquebrantable de Bruce, sus innovadores m\u00e9todos de compromiso y su conducta emp\u00e1tica y alentadora han transformado positivamente las vidas de los inmigrantes de la comunidad del Canal. Se le conoce por investigar t\u00e9rminos de f\u00edsica e ingenier\u00eda en espa\u00f1ol para ense\u00f1ar a los estudiantes la terminolog\u00eda inglesa correspondiente, capacit\u00e1ndoles para conversar sobre sus \u00e1reas de inter\u00e9s. Adem\u00e1s, incorpora vocabulario en ingl\u00e9s de oficios especializados como la carpinter\u00eda, la fontaner\u00eda y la pintura, lo que permite a los estudiantes que trabajan en estos campos familiarizarse con los t\u00e9rminos esenciales para conseguir oportunidades laborales mejor remuneradas.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 2021, cuando el programa de Educaci\u00f3n de Adultos de Canal Alliance asumi\u00f3 la responsabilidad de proporcionar servicios de preparaci\u00f3n para la ciudadan\u00eda del departamento de Servicios Legales de Inmigraci\u00f3n, Bruce acept\u00f3 con entusiasmo el papel de apoyar a los estudiantes en su b\u00fasqueda de la ciudadan\u00eda estadounidense. Hasta la fecha, ha ayudado a cinco personas en esta capacidad, todas las cuales han obtenido con \u00e9xito la ciudadan\u00eda.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La constancia de Bruce queda patente en su r\u00e9cord de asistencia perfecta a las sesiones de tutor\u00eda. Da prioridad a programar tiempo con los estudiantes, incluso cuando ello requiere tutor\u00edas a distancia, para asegurarse de que reciben el apoyo que necesitan.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre 2019 y 2021, Bruce fue tutor de forma constante de al menos dos estudiantes de ESL por trimestre, reuni\u00e9ndose con ellos de forma individual cada semana para ofrecerles asistencia personalizada en el aprendizaje de idiomas. Ha estado trabajando con dos de sus actuales alumnos de ESL de forma continuada durante los dos \u00faltimos a\u00f1os, perseverando con ellos a trav\u00e9s de los altibajos de la pandemia.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A trav\u00e9s de su incansable dedicaci\u00f3n y su pasi\u00f3n por ayudar a los dem\u00e1s, Bruce Todd nos ha demostrado que todos podemos marcar la diferencia en nuestra comunidad y ayudar a transformar las vidas de quienes nos rodean.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como Bruce reflexiona humildemente: \u00abVeo a los alumnos a los que ayudo como personas que pueden alcanzar sus objetivos, y yo s\u00f3lo estoy aqu\u00ed para proporcionarles un poco de apoyo para ayudarles a conseguirlo\u00bb. A menudo, durante una sesi\u00f3n de tutor\u00eda, un ni\u00f1o entra para ver qu\u00e9 le pasa a su padre o a su madre. Y cuando un ni\u00f1o ve a su madre o a su padre estudiando por la noche para crear m\u00e1s oportunidades para la familia, env\u00eda un poderoso mensaje sobre el aprendizaje, la esperanza y la dedicaci\u00f3n.\u00bb<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si se siente inspirado para ser voluntario en Canal Alliance y marcar la diferencia en la vida de los inmigrantes de bajos ingresos, <a href=\"https:\/\/www.canalalliance.org\/get-involved\/volunteer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">haga clic aqu\u00ed<\/a> para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo puede participar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el barrio del Canal de San Rafael, el voluntario Bruce Todd ha marcado la diferencia en la vida de los inmigrantes latinos gracias a su inquebrantable compromiso de ense\u00f1ar ingl\u00e9s, ofrecer orientaci\u00f3n y apoyar las aspiraciones ciudadanas en Canal Alliance.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":30111,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[279,329,275,277],"tags":[],"class_list":["post-40546","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-apoyar","category-educacion-adulta","category-carrera","category-voluntariado"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un faro de esperanza para los inmigrantes latinos en Canal Alliance<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bruce Todd, voluntario de Canal Alliance, ha tenido un impacto significativo en los inmigrantes latinos ofreci\u00e9ndoles clases de ingl\u00e9s personalizadas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/conozca-a-bruce-todd-capacitar-a-los-inmigrantes-a-traves-de-la-educacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un faro de esperanza para los inmigrantes latinos en Canal Alliance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bruce Todd, voluntario de Canal Alliance, ha tenido un impacto significativo en los inmigrantes latinos ofreci\u00e9ndoles clases de ingl\u00e9s personalizadas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/conozca-a-bruce-todd-capacitar-a-los-inmigrantes-a-traves-de-la-educacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canal Alliance\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-04T17:10:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-04T00:03:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bruce-Todd.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alejandro\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alejandro\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/conozca-a-bruce-todd-capacitar-a-los-inmigrantes-a-traves-de-la-educacion\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/conozca-a-bruce-todd-capacitar-a-los-inmigrantes-a-traves-de-la-educacion\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alejandro\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/015e9fa24062c1db35d8624395d65153\"},\"headline\":\"Conozca a Bruce Todd: capacitar a los inmigrantes a trav\u00e9s de la educaci\u00f3n\",\"datePublished\":\"2023-11-04T17:10:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-04T00:03:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/conozca-a-bruce-todd-capacitar-a-los-inmigrantes-a-traves-de-la-educacion\\\/\"},\"wordCount\":687,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/conozca-a-bruce-todd-capacitar-a-los-inmigrantes-a-traves-de-la-educacion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Bruce-Todd.png?wsr\",\"articleSection\":[\"Apoyando nuestro trabajo\",\"Educaci\u00f3n adulta\",\"Educaci\u00f3n y capacitaci\u00f3n profesional\",\"Voluntariado\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/conozca-a-bruce-todd-capacitar-a-los-inmigrantes-a-traves-de-la-educacion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/conozca-a-bruce-todd-capacitar-a-los-inmigrantes-a-traves-de-la-educacion\\\/\",\"name\":\"Un faro de esperanza para los inmigrantes latinos en Canal Alliance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/conozca-a-bruce-todd-capacitar-a-los-inmigrantes-a-traves-de-la-educacion\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/conozca-a-bruce-todd-capacitar-a-los-inmigrantes-a-traves-de-la-educacion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Bruce-Todd.png?wsr\",\"datePublished\":\"2023-11-04T17:10:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-04T00:03:11+00:00\",\"description\":\"Bruce Todd, voluntario de Canal Alliance, ha tenido un impacto significativo en los inmigrantes latinos ofreci\u00e9ndoles clases de ingl\u00e9s personalizadas.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/conozca-a-bruce-todd-capacitar-a-los-inmigrantes-a-traves-de-la-educacion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/conozca-a-bruce-todd-capacitar-a-los-inmigrantes-a-traves-de-la-educacion\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Bruce-Todd.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Bruce-Todd.png?wsr\",\"width\":1080,\"height\":1080},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Canal Alliance\",\"description\":\"Resources and Services for Immigrants in Marin County, California\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Canal Alliance\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/logo-1-1.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/logo-1-1.png?wsr\",\"width\":687,\"height\":318,\"caption\":\"Canal Alliance\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/015e9fa24062c1db35d8624395d65153\",\"name\":\"Alejandro\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alejandro\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/author\\\/alejandro\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un faro de esperanza para los inmigrantes latinos en Canal Alliance","description":"Bruce Todd, voluntario de Canal Alliance, ha tenido un impacto significativo en los inmigrantes latinos ofreci\u00e9ndoles clases de ingl\u00e9s personalizadas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/conozca-a-bruce-todd-capacitar-a-los-inmigrantes-a-traves-de-la-educacion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Un faro de esperanza para los inmigrantes latinos en Canal Alliance","og_description":"Bruce Todd, voluntario de Canal Alliance, ha tenido un impacto significativo en los inmigrantes latinos ofreci\u00e9ndoles clases de ingl\u00e9s personalizadas.","og_url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/conozca-a-bruce-todd-capacitar-a-los-inmigrantes-a-traves-de-la-educacion\/","og_site_name":"Canal Alliance","article_published_time":"2023-11-04T17:10:15+00:00","article_modified_time":"2025-12-04T00:03:11+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bruce-Todd.png","type":"image\/png"}],"author":"Alejandro","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Alejandro","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/conozca-a-bruce-todd-capacitar-a-los-inmigrantes-a-traves-de-la-educacion\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/conozca-a-bruce-todd-capacitar-a-los-inmigrantes-a-traves-de-la-educacion\/"},"author":{"name":"Alejandro","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#\/schema\/person\/015e9fa24062c1db35d8624395d65153"},"headline":"Conozca a Bruce Todd: capacitar a los inmigrantes a trav\u00e9s de la educaci\u00f3n","datePublished":"2023-11-04T17:10:15+00:00","dateModified":"2025-12-04T00:03:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/conozca-a-bruce-todd-capacitar-a-los-inmigrantes-a-traves-de-la-educacion\/"},"wordCount":687,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/conozca-a-bruce-todd-capacitar-a-los-inmigrantes-a-traves-de-la-educacion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bruce-Todd.png?wsr","articleSection":["Apoyando nuestro trabajo","Educaci\u00f3n adulta","Educaci\u00f3n y capacitaci\u00f3n profesional","Voluntariado"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/conozca-a-bruce-todd-capacitar-a-los-inmigrantes-a-traves-de-la-educacion\/","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/conozca-a-bruce-todd-capacitar-a-los-inmigrantes-a-traves-de-la-educacion\/","name":"Un faro de esperanza para los inmigrantes latinos en Canal Alliance","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/conozca-a-bruce-todd-capacitar-a-los-inmigrantes-a-traves-de-la-educacion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/conozca-a-bruce-todd-capacitar-a-los-inmigrantes-a-traves-de-la-educacion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bruce-Todd.png?wsr","datePublished":"2023-11-04T17:10:15+00:00","dateModified":"2025-12-04T00:03:11+00:00","description":"Bruce Todd, voluntario de Canal Alliance, ha tenido un impacto significativo en los inmigrantes latinos ofreci\u00e9ndoles clases de ingl\u00e9s personalizadas.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/conozca-a-bruce-todd-capacitar-a-los-inmigrantes-a-traves-de-la-educacion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/conozca-a-bruce-todd-capacitar-a-los-inmigrantes-a-traves-de-la-educacion\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bruce-Todd.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bruce-Todd.png?wsr","width":1080,"height":1080},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/","name":"Canal Alliance","description":"Resources and Services for Immigrants in Marin County, California","publisher":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#organization","name":"Canal Alliance","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo-1-1.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo-1-1.png?wsr","width":687,"height":318,"caption":"Canal Alliance"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#\/schema\/person\/015e9fa24062c1db35d8624395d65153","name":"Alejandro","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alejandro"},"url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/author\/alejandro\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40546"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40546\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40547,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40546\/revisions\/40547"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}