{"id":40531,"date":"2019-04-04T17:10:15","date_gmt":"2019-04-04T17:10:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.canalalliance.org\/blog\/sin-categoria\/capacitar-a-los-inmigrantes-en-la-frontera-y-en-nuestra-comunidad\/"},"modified":"2025-12-04T00:07:03","modified_gmt":"2025-12-04T00:07:03","slug":"capacitar-a-los-inmigrantes-en-la-frontera-y-en-nuestra-comunidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/sobre\/capacitar-a-los-inmigrantes-en-la-frontera-y-en-nuestra-comunidad\/","title":{"rendered":"Capacitar a los inmigrantes en la frontera y en nuestra comunidad."},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/GCastillo2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4867\" width=\"366\" height=\"430\" srcset=\"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/GCastillo2.jpg 472w, https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/GCastillo2-255x300.jpg 255w\" sizes=\"(max-width: 366px) 100vw, 366px\" \/><figcaption>Gloria Castillo, Coordinadora del Proyecto de Vivienda de Canal Alliance<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Soy miembro del personal de Canal Alliance desde hace siete a\u00f1os. En el\n\u00faltimos a\u00f1os, me he dado cuenta de que al personal se le pregunta con frecuencia qu\u00e9 Canal\nAlliance est\u00e1 haciendo para ayudar a las familias y a las personas en la frontera. Comprendo\npor qu\u00e9 la gente se hace esta pregunta; al igual que usted, todos en Canal Alliance somos\nhorrorizados por el trato que reciben los inmigrantes, muchos de los cuales buscan asilo legal\nen Estados Unidos. Aunque Canal Alliance no presta servicios directos en\nla frontera, s\u00ed ayudamos a reunir a los inmigrantes con sus familiares y seres queridos\nlos que viven en el condado de Marin.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hace poco hice un viaje de voluntariado a la frontera entre EE.UU. y M\u00e9xico, donde\ntrabaj\u00f3 con inmigrantes para prepararles a presentar su solicitud de asilo. Este viaje\nme permiti\u00f3 ver a\u00fan m\u00e1s claramente la profunda necesidad y el valor del trabajo que hacemos\nen Canal Alliance - ayudar directamente a los solicitantes de asilo en la frontera me dio una\ncomprensi\u00f3n de primera mano de lo angustiosa y estresante que es esta experiencia.\nMi trabajo voluntario tambi\u00e9n profundiz\u00f3 mi ya profundo respeto por nuestros clientes y\npara todos los inmigrantes que pasan por este sistema cada vez m\u00e1s injusto y cruel.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como voluntaria, ayud\u00e9 a individuos y familias a aprender tanto como\nque pudieran sobre el proceso de solicitud de asilo. Por ejemplo, me asegur\u00e9 de que\nsab\u00edan de las pr\u00e1cticas inhumanas que tendr\u00edan que soportar s\u00f3lo para ejercer su\nderecho legal a solicitar asilo, como permanecer varios d\u00edas en &#8216;la\nhielera&#8217; (o &#8216;la nevera&#8217;), un centro de detenci\u00f3n intencionadamente mantenido inc\u00f3modamente\nfr\u00edo, incluso cuando hay ni\u00f1os peque\u00f1os presentes. Era extremadamente importante que el\nlos inmigrantes con los que trabajaba ten\u00edan informaci\u00f3n precisa sobre el proceso de asilo\npara abogar por s\u00ed mismos y tomar las mejores decisiones para s\u00ed mismos\ny sus familias.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto se parece mucho al trabajo que hacemos en Canal Alliance. Cada d\u00eda dotamos a nuestros clientes de la informaci\u00f3n y los recursos que necesitan para comprender sus derechos y perseguir sus sue\u00f1os de oportunidad y seguridad.<br\/><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al igual que las personas y familias a las que ayud\u00e9 en la frontera, muchos de\nLas personas que buscan servicios en Canal Alliance han sufrido experiencias traum\u00e1ticas. con\nla generosidad de nuestros donantes, podemos ayudarles a acceder a la salud conductual\nservicios para empezar a curar su trauma. Tambi\u00e9n les ponemos en contacto con la inmigraci\u00f3n,\neducaci\u00f3n y los servicios sociales que necesitan para apoyar su bienestar, estabilizar\nsus vidas y trabajar para alcanzar sus objetivos a largo plazo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/donate.canalalliance.org\/SA19\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"You can empower immigrants with the resources they need to succeed by making a generous gift today.&#xA0; (opens in a new tab)\">Usted puede dotar a los inmigrantes de los recursos que necesitan para salir adelante haciendo hoy mismo un generoso donativo.  <\/a><\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para ayudarle a comprender el poder de su apoyo, me gustar\u00eda compartir\nla historia de Mildred, una joven guatemalteca\nmujer que lleg\u00f3 a Estados Unidos huyendo de la violencia. Empezamos a trabajar\ncon Mildred cuando unos amigos de la familia, que viv\u00edan en Marin, vinieron a Canal Alliance en busca de\nayuda para que liberen a Mildred de un centro de detenci\u00f3n. Con el apoyo de generosos\ndonantes como usted, nuestro equipo de Servicios Legales de Inmigraci\u00f3n proporcion\u00f3 servicios legales de bajo coste\nasistencia para conseguir la liberaci\u00f3n de Mildred y pag\u00f3 su transporte\na Marin.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lamentablemente, una vez en Marin, Mildred fue v\u00edctima de un delito. Porque ella\nconoc\u00eda y confiaba en Canal Alliance, una vez m\u00e1s recurri\u00f3 a nosotros en busca de ayuda.\nNuestro equipo de Servicios Sociales le ofreci\u00f3 un apoyo compasivo poni\u00e9ndola en contacto con nuestra\nservicios de salud conductual, que est\u00e1n dise\u00f1ados para apoyar a quienes tienen\nexperimentado un trauma. Nuestro equipo de Servicios Jur\u00eddicos de Inmigraci\u00f3n tambi\u00e9n ayud\u00f3 a Mildred a solicitar\npara un visado U, que est\u00e1 disponible para las v\u00edctimas de delitos y concede autorizaci\u00f3n de trabajo\na los solicitantes.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con este apoyo de Canal Alliance, Mildred est\u00e1 ahora prosperando. Ella\nbusca ansiosamente oportunidades para aprender, desarrollar su carrera y construir una estable\nvida en Estados Unidos. Aunque lleg\u00f3 hablando muy poco espa\u00f1ol\n(su lengua materna es el mam, una lengua ind\u00edgena de Guatemala), ahora es\nHabla espa\u00f1ol con fluidez.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mildred trabaja a tiempo completo en una tienda de comestibles local y ahora est\u00e1\naprendiendo ingl\u00e9s a trav\u00e9s del programa ESL de Canal Alliance. Canal Alliance tambi\u00e9n ayud\u00f3 a\nMildred abrir una cuenta bancaria y est\u00e1 orgullosa de haber establecido un cr\u00e9dito elevado\npuntuaci\u00f3n. Sue\u00f1a con continuar sus estudios y comprarse una casa.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hace poco me dijo: \u00abCanal Alliance me ha ayudado mucho. Tiene\nme abrieron sus puertas y se convirtieron en algo tan cercano como una familia\u00bb.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estoy orgullosa de formar parte de un equipo que ayuda a valientes, ambiciosos\npersonas como Mildred construyen una vida de seguridad, estabilidad y esperanza. Como donante de\nCanal Alliance, usted es un miembro integral de ese equipo. Con su generosidad,\nCanal Alliance dispone de los recursos necesarios para trabajar con miles de personas como\nMildred cada a\u00f1o - para identificar los puntos fuertes y los retos \u00fanicos de cada cliente\ny ayudarles a alcanzar los sue\u00f1os que impulsaron sus largos y dif\u00edciles viajes\ndesde sus hogares hasta el condado de Marin.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Soy una orgullosa defensora de los inmigrantes y estoy agradecida de tener la oportunidad de luchar por sus derechos y su futuro en Canal Alliance.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/donate.canalalliance.org\/sa19\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Please consider making a gift to support our work. (opens in a new tab)\">Por favor, considere hacer un donativo para apoyar nuestro trabajo.  <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gloria realiz\u00f3 recientemente un viaje de voluntariado a la frontera entre EE.UU. y M\u00e9xico, donde trabaj\u00f3 con inmigrantes para prepararlos para presentar su caso de asilo.  <\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":22165,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[274,271],"tags":[],"class_list":["post-40531","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-derechos-legales","category-sobre"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Capacitar a los inmigrantes en la frontera y en nuestra comunidad. - Canal Alliance<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gloria realiz\u00f3 recientemente un viaje de voluntariado a la frontera entre EE.UU. y M\u00e9xico, donde trabaj\u00f3 con inmigrantes para prepararlos para presentar su caso de asilo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/sobre\/capacitar-a-los-inmigrantes-en-la-frontera-y-en-nuestra-comunidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Capacitar a los inmigrantes en la frontera y en nuestra comunidad. - Canal Alliance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gloria realiz\u00f3 recientemente un viaje de voluntariado a la frontera entre EE.UU. y M\u00e9xico, donde trabaj\u00f3 con inmigrantes para prepararlos para presentar su caso de asilo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/sobre\/capacitar-a-los-inmigrantes-en-la-frontera-y-en-nuestra-comunidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canal Alliance\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-04-04T17:10:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-04T00:07:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/GCastillo2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"472\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"555\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Canal Alliance\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Canal Alliance\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/sobre\\\/capacitar-a-los-inmigrantes-en-la-frontera-y-en-nuestra-comunidad\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/sobre\\\/capacitar-a-los-inmigrantes-en-la-frontera-y-en-nuestra-comunidad\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Canal Alliance\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8f894bb7f03931cbce9a9ecd9ebe9ef9\"},\"headline\":\"Capacitar a los inmigrantes en la frontera y en nuestra comunidad.\",\"datePublished\":\"2019-04-04T17:10:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-04T00:07:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/sobre\\\/capacitar-a-los-inmigrantes-en-la-frontera-y-en-nuestra-comunidad\\\/\"},\"wordCount\":973,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/sobre\\\/capacitar-a-los-inmigrantes-en-la-frontera-y-en-nuestra-comunidad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/GCastillo2.jpg?wsr\",\"articleSection\":[\"Derechos legales y seguridad\",\"Sobre nosotros\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/sobre\\\/capacitar-a-los-inmigrantes-en-la-frontera-y-en-nuestra-comunidad\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/sobre\\\/capacitar-a-los-inmigrantes-en-la-frontera-y-en-nuestra-comunidad\\\/\",\"name\":\"Capacitar a los inmigrantes en la frontera y en nuestra comunidad. - Canal Alliance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/sobre\\\/capacitar-a-los-inmigrantes-en-la-frontera-y-en-nuestra-comunidad\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/sobre\\\/capacitar-a-los-inmigrantes-en-la-frontera-y-en-nuestra-comunidad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/GCastillo2.jpg?wsr\",\"datePublished\":\"2019-04-04T17:10:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-04T00:07:03+00:00\",\"description\":\"Gloria realiz\u00f3 recientemente un viaje de voluntariado a la frontera entre EE.UU. y M\u00e9xico, donde trabaj\u00f3 con inmigrantes para prepararlos para presentar su caso de asilo.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/sobre\\\/capacitar-a-los-inmigrantes-en-la-frontera-y-en-nuestra-comunidad\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/sobre\\\/capacitar-a-los-inmigrantes-en-la-frontera-y-en-nuestra-comunidad\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/GCastillo2.jpg?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/GCastillo2.jpg?wsr\",\"width\":472,\"height\":555,\"caption\":\"Gloria Castillo\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Canal Alliance\",\"description\":\"Resources and Services for Immigrants in Marin County, California\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Canal Alliance\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/logo-1-1.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/logo-1-1.png?wsr\",\"width\":687,\"height\":318,\"caption\":\"Canal Alliance\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8f894bb7f03931cbce9a9ecd9ebe9ef9\",\"name\":\"Canal Alliance\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Canal Alliance\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/author\\\/canal-alliance\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Capacitar a los inmigrantes en la frontera y en nuestra comunidad. - Canal Alliance","description":"Gloria realiz\u00f3 recientemente un viaje de voluntariado a la frontera entre EE.UU. y M\u00e9xico, donde trabaj\u00f3 con inmigrantes para prepararlos para presentar su caso de asilo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/sobre\/capacitar-a-los-inmigrantes-en-la-frontera-y-en-nuestra-comunidad\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Capacitar a los inmigrantes en la frontera y en nuestra comunidad. - Canal Alliance","og_description":"Gloria realiz\u00f3 recientemente un viaje de voluntariado a la frontera entre EE.UU. y M\u00e9xico, donde trabaj\u00f3 con inmigrantes para prepararlos para presentar su caso de asilo.","og_url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/sobre\/capacitar-a-los-inmigrantes-en-la-frontera-y-en-nuestra-comunidad\/","og_site_name":"Canal Alliance","article_published_time":"2019-04-04T17:10:15+00:00","article_modified_time":"2025-12-04T00:07:03+00:00","og_image":[{"width":472,"height":555,"url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/GCastillo2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Canal Alliance","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Canal Alliance","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/sobre\/capacitar-a-los-inmigrantes-en-la-frontera-y-en-nuestra-comunidad\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/sobre\/capacitar-a-los-inmigrantes-en-la-frontera-y-en-nuestra-comunidad\/"},"author":{"name":"Canal Alliance","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#\/schema\/person\/8f894bb7f03931cbce9a9ecd9ebe9ef9"},"headline":"Capacitar a los inmigrantes en la frontera y en nuestra comunidad.","datePublished":"2019-04-04T17:10:15+00:00","dateModified":"2025-12-04T00:07:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/sobre\/capacitar-a-los-inmigrantes-en-la-frontera-y-en-nuestra-comunidad\/"},"wordCount":973,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/sobre\/capacitar-a-los-inmigrantes-en-la-frontera-y-en-nuestra-comunidad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/GCastillo2.jpg?wsr","articleSection":["Derechos legales y seguridad","Sobre nosotros"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/sobre\/capacitar-a-los-inmigrantes-en-la-frontera-y-en-nuestra-comunidad\/","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/sobre\/capacitar-a-los-inmigrantes-en-la-frontera-y-en-nuestra-comunidad\/","name":"Capacitar a los inmigrantes en la frontera y en nuestra comunidad. - Canal Alliance","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/sobre\/capacitar-a-los-inmigrantes-en-la-frontera-y-en-nuestra-comunidad\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/sobre\/capacitar-a-los-inmigrantes-en-la-frontera-y-en-nuestra-comunidad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/GCastillo2.jpg?wsr","datePublished":"2019-04-04T17:10:15+00:00","dateModified":"2025-12-04T00:07:03+00:00","description":"Gloria realiz\u00f3 recientemente un viaje de voluntariado a la frontera entre EE.UU. y M\u00e9xico, donde trabaj\u00f3 con inmigrantes para prepararlos para presentar su caso de asilo.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/sobre\/capacitar-a-los-inmigrantes-en-la-frontera-y-en-nuestra-comunidad\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/sobre\/capacitar-a-los-inmigrantes-en-la-frontera-y-en-nuestra-comunidad\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/GCastillo2.jpg?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/GCastillo2.jpg?wsr","width":472,"height":555,"caption":"Gloria Castillo"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/","name":"Canal Alliance","description":"Resources and Services for Immigrants in Marin County, California","publisher":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#organization","name":"Canal Alliance","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo-1-1.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo-1-1.png?wsr","width":687,"height":318,"caption":"Canal Alliance"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#\/schema\/person\/8f894bb7f03931cbce9a9ecd9ebe9ef9","name":"Canal Alliance","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"Canal Alliance"},"url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/author\/canal-alliance\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40531"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40531\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40532,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40531\/revisions\/40532"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22165"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}