{"id":38849,"date":"2020-06-04T12:00:00","date_gmt":"2020-06-04T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.canalalliance.org\/blog\/sin-categoria\/propietario-de-un-negocio-latino-en-el-vecindario-del-canal-recibe-una-subvencion\/"},"modified":"2025-11-11T22:44:02","modified_gmt":"2025-11-11T22:44:02","slug":"propietario-de-un-negocio-latino-en-el-vecindario-del-canal-recibe-una-subvencion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/propietario-de-un-negocio-latino-en-el-vecindario-del-canal-recibe-una-subvencion\/","title":{"rendered":"Propietario de un negocio latino en el vecindario del Canal recibe una subvenci\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por: <strong>CARL NAGIN<\/strong> | junio 4, 2020 a las 12:00 pm<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gracias a la persistente defensa de Omar por los negocios latinos en el Canal, los due\u00f1os de negocios como Enrique recibieron una subvenci\u00f3n a trav\u00e9s del Fondo de Ayuda para Desastres COVID-19 para Peque\u00f1as Empresas lanzado por la C\u00e1mara de Comercio de San Rafael (SRCC).<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Luis-Erique-Photo-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9139\"\/><figcaption>Enrique Poroj frente a su taller de reparaci\u00f3n de autom\u00f3viles, GTM Automotive<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al igual que muchos propietarios de peque\u00f1as empresas, a Enrique Poroj le preocupa que su taller de reparaci\u00f3n de autom\u00f3viles, un pilar del vecindario del Canal, pueda ser otra v\u00edctima de COVID-19. Antes del brote, Poroj recuerda que su GTM Automotive, que abri\u00f3 en 2012 junto al estacionamiento de Canal Alliance, manejaba hasta 50 autos los fines de semana, \u00abpero en esta situaci\u00f3n, son solo de 10 a 12 por semana\u00bb.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El negocio es lento, agrega, porque la gente no conduce, y la ca\u00edda en el negocio lo oblig\u00f3 a reducir el personal de cinco a solo dos mec\u00e1nicos de reparaci\u00f3n. \u00abSi esto contin\u00faa\u00bb, dice Poroj, \u00abpodemos perder el negocio\u00bb, y sin \u00e9l, \u00abno podemos obtener dinero para pagar el alquiler y cuidar de nuestra familia de cuatro\u00bb.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La historia de Poroj aparece junto con otros clientes de Canal Alliance en un reciente informe de empleos de UnidosUS disponible en <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=TFK3W9H4TnU\" target=\"_blank\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=TFK3W9H4TnU<\/a>.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Latinos on the COVID-19 Front Lines: Congress Must Provide Relief\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/TFK3W9H4TnU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El video explora el impacto de COVID-19 en las familias trabajadoras latinas de todo el pa\u00eds, incluidos los trabajadores de la salud y otros trabajadores esenciales en la primera l\u00ednea de la crisis.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A los propietarios de negocios minoritarios como Poroj no les resulta f\u00e1cil obtener asistencia federal del Programa de Protecci\u00f3n de Cheques de Pago de $350 mil millones de d\u00f3lares, y muchos corren el riesgo de cerrar la tienda. Seg\u00fan una encuesta realizada para UnidosUS y Color of Change, alrededor del 45 por ciento de los propietarios de negocios negros y latinos esperan cerrar dentro de los seis meses, y solo el 12 por ciento de los encuestados dicen que recibieron la cantidad total de asistencia federal que solicitaron del programa.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La lucha de Poroj refleja el panorama m\u00e1s amplio en todo el estado que enfrentan los propietarios de peque\u00f1as empresas, particularmente aquellos que emplean a menos de 50 trabajadores. Seg\u00fan el Instituto de Pol\u00edticas P\u00fablicas, las peque\u00f1as empresas representan el 95 por ciento de las empresas en California y emplean a un tercio de todos los trabajadores de California. De estas empresas, el 11 por ciento son propiedad de latinos. Seg\u00fan un documento de trabajo del economista de la Universidad de California en Santa Cruz, Robert Fairlie, el n\u00famero de empresas propiedad de latinos cay\u00f3 un 32 por ciento en todo el pa\u00eds entre febrero y abril, una cifra que \u00e9l califica de \u00abdevastadora\u00bb.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Afortunadamente, poco despu\u00e9s de su entrevista con UnidosUS, Poroj recibi\u00f3 apoyo local a trav\u00e9s de una subvenci\u00f3n \u00fanica de $2,500 del Fondo de Ayuda para Desastres COVID-19 para Peque\u00f1as Empresas lanzado por la C\u00e1mara de Comercio de San Rafael (SRCC) y administrado a trav\u00e9s de su Fundaci\u00f3n Educativa. Bajo el liderazgo de la presidenta y directora ejecutiva Joanne Webster, el SRCC lanz\u00f3 el fondo de ayuda caritativa de un cuarto de mill\u00f3n de d\u00f3lares en abril para ayudar a las peque\u00f1as empresas en San Rafael a cubrir los gastos operativos. El director ejecutivo de Canal Alliance, Omar Carrera, miembro de la junta de SRCC que forma parte del comit\u00e9 de selecci\u00f3n del fondo, abog\u00f3 por apoyar a la comunidad de habla hispana y su papel esencial en la salud econ\u00f3mica de Marin.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gracias a la persistente defensa de Omar por los negocios latinos en el Canal, los due\u00f1os de negocios como Enrique recibieron una subvenci\u00f3n a trav\u00e9s del Fondo de Ayuda para Desastres COVID-19 para Peque\u00f1as Empresas lanzado por la C\u00e1mara de Comercio de San Rafael (SRCC).<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":30145,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[275],"tags":[286],"class_list":["post-38849","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-carrera","tag-programas-de-certificacion-de-carrera"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Propietario de un negocio latino en el vecindario del Canal recibe una subvenci\u00f3n - Canal Alliance<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gracias a la persistente defensa de Omar por los negocios latinos en el Canal, los due\u00f1os de negocios como Enrique recibieron una subvenci\u00f3n a trav\u00e9s del Fondo de Ayuda para Desastres COVID-19 para Peque\u00f1as Empresas lanzado por la C\u00e1mara de Comercio de San Rafael (SRCC).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/propietario-de-un-negocio-latino-en-el-vecindario-del-canal-recibe-una-subvencion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Propietario de un negocio latino en el vecindario del Canal recibe una subvenci\u00f3n - Canal Alliance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gracias a la persistente defensa de Omar por los negocios latinos en el Canal, los due\u00f1os de negocios como Enrique recibieron una subvenci\u00f3n a trav\u00e9s del Fondo de Ayuda para Desastres COVID-19 para Peque\u00f1as Empresas lanzado por la C\u00e1mara de Comercio de San Rafael (SRCC).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/propietario-de-un-negocio-latino-en-el-vecindario-del-canal-recibe-una-subvencion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canal Alliance\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-04T12:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-11T22:44:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Luis-Erique-Photo-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"481\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"valeria\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"valeria\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/propietario-de-un-negocio-latino-en-el-vecindario-del-canal-recibe-una-subvencion\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/propietario-de-un-negocio-latino-en-el-vecindario-del-canal-recibe-una-subvencion\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"valeria\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b6f5c4002d7d15d4abbbeead398a80fc\"},\"headline\":\"Propietario de un negocio latino en el vecindario del Canal recibe una subvenci\u00f3n\",\"datePublished\":\"2020-06-04T12:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-11T22:44:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/propietario-de-un-negocio-latino-en-el-vecindario-del-canal-recibe-una-subvencion\\\/\"},\"wordCount\":648,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/propietario-de-un-negocio-latino-en-el-vecindario-del-canal-recibe-una-subvencion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Luis-Erique-Photo-2.jpg?wsr\",\"keywords\":[\"Programas de Certificaci\u00f3n de Carrera\"],\"articleSection\":[\"Educaci\u00f3n y capacitaci\u00f3n profesional\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/propietario-de-un-negocio-latino-en-el-vecindario-del-canal-recibe-una-subvencion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/propietario-de-un-negocio-latino-en-el-vecindario-del-canal-recibe-una-subvencion\\\/\",\"name\":\"Propietario de un negocio latino en el vecindario del Canal recibe una subvenci\u00f3n - Canal Alliance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/propietario-de-un-negocio-latino-en-el-vecindario-del-canal-recibe-una-subvencion\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/propietario-de-un-negocio-latino-en-el-vecindario-del-canal-recibe-una-subvencion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Luis-Erique-Photo-2.jpg?wsr\",\"datePublished\":\"2020-06-04T12:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-11T22:44:02+00:00\",\"description\":\"Gracias a la persistente defensa de Omar por los negocios latinos en el Canal, los due\u00f1os de negocios como Enrique recibieron una subvenci\u00f3n a trav\u00e9s del Fondo de Ayuda para Desastres COVID-19 para Peque\u00f1as Empresas lanzado por la C\u00e1mara de Comercio de San Rafael (SRCC).\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/propietario-de-un-negocio-latino-en-el-vecindario-del-canal-recibe-una-subvencion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/propietario-de-un-negocio-latino-en-el-vecindario-del-canal-recibe-una-subvencion\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Luis-Erique-Photo-2.jpg?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Luis-Erique-Photo-2.jpg?wsr\",\"width\":640,\"height\":481},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Canal Alliance\",\"description\":\"Resources and Services for Immigrants in Marin County, California\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Canal Alliance\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/logo-1-1.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/logo-1-1.png?wsr\",\"width\":687,\"height\":318,\"caption\":\"Canal Alliance\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b6f5c4002d7d15d4abbbeead398a80fc\",\"name\":\"valeria\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"valeria\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/author\\\/valeria\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Propietario de un negocio latino en el vecindario del Canal recibe una subvenci\u00f3n - Canal Alliance","description":"Gracias a la persistente defensa de Omar por los negocios latinos en el Canal, los due\u00f1os de negocios como Enrique recibieron una subvenci\u00f3n a trav\u00e9s del Fondo de Ayuda para Desastres COVID-19 para Peque\u00f1as Empresas lanzado por la C\u00e1mara de Comercio de San Rafael (SRCC).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/propietario-de-un-negocio-latino-en-el-vecindario-del-canal-recibe-una-subvencion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Propietario de un negocio latino en el vecindario del Canal recibe una subvenci\u00f3n - Canal Alliance","og_description":"Gracias a la persistente defensa de Omar por los negocios latinos en el Canal, los due\u00f1os de negocios como Enrique recibieron una subvenci\u00f3n a trav\u00e9s del Fondo de Ayuda para Desastres COVID-19 para Peque\u00f1as Empresas lanzado por la C\u00e1mara de Comercio de San Rafael (SRCC).","og_url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/propietario-de-un-negocio-latino-en-el-vecindario-del-canal-recibe-una-subvencion\/","og_site_name":"Canal Alliance","article_published_time":"2020-06-04T12:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-11-11T22:44:02+00:00","og_image":[{"width":640,"height":481,"url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Luis-Erique-Photo-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"valeria","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"valeria","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/propietario-de-un-negocio-latino-en-el-vecindario-del-canal-recibe-una-subvencion\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/propietario-de-un-negocio-latino-en-el-vecindario-del-canal-recibe-una-subvencion\/"},"author":{"name":"valeria","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#\/schema\/person\/b6f5c4002d7d15d4abbbeead398a80fc"},"headline":"Propietario de un negocio latino en el vecindario del Canal recibe una subvenci\u00f3n","datePublished":"2020-06-04T12:00:00+00:00","dateModified":"2025-11-11T22:44:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/propietario-de-un-negocio-latino-en-el-vecindario-del-canal-recibe-una-subvencion\/"},"wordCount":648,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/propietario-de-un-negocio-latino-en-el-vecindario-del-canal-recibe-una-subvencion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Luis-Erique-Photo-2.jpg?wsr","keywords":["Programas de Certificaci\u00f3n de Carrera"],"articleSection":["Educaci\u00f3n y capacitaci\u00f3n profesional"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/propietario-de-un-negocio-latino-en-el-vecindario-del-canal-recibe-una-subvencion\/","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/propietario-de-un-negocio-latino-en-el-vecindario-del-canal-recibe-una-subvencion\/","name":"Propietario de un negocio latino en el vecindario del Canal recibe una subvenci\u00f3n - Canal Alliance","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/propietario-de-un-negocio-latino-en-el-vecindario-del-canal-recibe-una-subvencion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/propietario-de-un-negocio-latino-en-el-vecindario-del-canal-recibe-una-subvencion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Luis-Erique-Photo-2.jpg?wsr","datePublished":"2020-06-04T12:00:00+00:00","dateModified":"2025-11-11T22:44:02+00:00","description":"Gracias a la persistente defensa de Omar por los negocios latinos en el Canal, los due\u00f1os de negocios como Enrique recibieron una subvenci\u00f3n a trav\u00e9s del Fondo de Ayuda para Desastres COVID-19 para Peque\u00f1as Empresas lanzado por la C\u00e1mara de Comercio de San Rafael (SRCC).","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/propietario-de-un-negocio-latino-en-el-vecindario-del-canal-recibe-una-subvencion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/propietario-de-un-negocio-latino-en-el-vecindario-del-canal-recibe-una-subvencion\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Luis-Erique-Photo-2.jpg?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Luis-Erique-Photo-2.jpg?wsr","width":640,"height":481},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/","name":"Canal Alliance","description":"Resources and Services for Immigrants in Marin County, California","publisher":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#organization","name":"Canal Alliance","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo-1-1.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo-1-1.png?wsr","width":687,"height":318,"caption":"Canal Alliance"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#\/schema\/person\/b6f5c4002d7d15d4abbbeead398a80fc","name":"valeria","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"valeria"},"url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/author\/valeria\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38849"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38849\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38851,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38849\/revisions\/38851"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30145"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38849"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}