{"id":38409,"date":"2022-04-12T17:19:32","date_gmt":"2022-04-12T17:19:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.canalalliance.org\/blog\/sin-categoria\/excursiones-para-jovenes-inmigrantes\/"},"modified":"2025-11-11T00:18:50","modified_gmt":"2025-11-11T00:18:50","slug":"excursiones-para-jovenes-inmigrantes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/excursiones-para-jovenes-inmigrantes\/","title":{"rendered":"Excursiones para j\u00f3venes inmigrantes"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DSC07981-683x1024.jpg\" alt=\"Dos personas miran a la c&#xE1;mara antes de comenzar su escalada en un roc&#xF3;dromo.\" class=\"wp-image-14310\" width=\"607\" height=\"910\"\/><figcaption>Valentina Bravo y Andrea Rivas Iraheta comienzan su escalada en el gimnasio Gravity Vault en San Rafael.<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En una noche reciente a principios de la primavera, dos miembros del personal de Canal Alliance y un grupo de mujeres j\u00f3venes, inmigrantes reci\u00e9n llegadas al condado de Marin, se dirigieron a The Gravity Vault, un gimnasio de escalada cubierto en San Rafael, para una salida de diversi\u00f3n y conexi\u00f3n.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Guiados por Misha Kuklin, Director de Juventud de Gravity Vault, los j\u00f3venes comenzaron con t\u00e9cnicas b\u00e1sicas de escalada, espec\u00edficamente b\u00falder: usar la fuerza de todo el cuerpo, el n\u00facleo y las piernas, sin ejercer toda la presi\u00f3n sobre la parte superior del cuerpo. Al principio hubo nervios, luego una joven se ofreci\u00f3 como voluntaria para escalar y otras la siguieron.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una vez que todos escalaron la primera roca, se les dio la opci\u00f3n de pasar a una segunda secci\u00f3n o intentar escalar con cuerda. \u00a1Con entusiasmo, los j\u00f3venes estaban listos para aprender a escalar con cuerdas!  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEstoy encantada de ver su crecimiento en tan poco tiempo\u00bb, reflexion\u00f3 Misha Kuklin. \u00abEra la primera vez para muchos de ellos, y su confianza aument\u00f3 a trav\u00e9s de la clase\u00bb.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mientras los instructores de escalada compart\u00edan t\u00e9cnicas en ingl\u00e9s, Valentina Bravo y Andrea Rivas Iraheta de Canal Alliance proporcionaron traducci\u00f3n al espa\u00f1ol y aliento a los j\u00f3venes escaladores. Valentina y Andrea son administradoras de casos del programa Oportunidades para la Juventud (OFY), que apoya a los j\u00f3venes no acompa\u00f1ados que llegan al pa\u00eds despu\u00e9s de escapar de la pobreza y la violencia en sus pa\u00edses de origen.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abNuestro objetivo hoy es exponer a nuestros reci\u00e9n llegados a una nueva experiencia, algo agradable que tambi\u00e9n puede ayudar a aliviar el estr\u00e9s\u00bb, explica la administradora de casos Valentina Bravo. \u00abEstamos brindando oportunidades a estos j\u00f3venes para que se den cuenta, &#8216;oh, no es tan malo estar aqu\u00ed&#8217;.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEn este momento, las chicas est\u00e1n en medio de una transici\u00f3n tan grande\u00bb.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al final de la excursi\u00f3n, los j\u00f3venes parec\u00edan orgullosos, confiados, cansados y todo sonrisas. La oportunidad es posible gracias a la generosidad de The Gravity Vault, Indoor Rock Gym. La empresa organizar\u00e1 una segunda excursi\u00f3n para estudiantes en el programa de preparaci\u00f3n universitaria y los j\u00f3venes de OFY regresar\u00e1n para recibir m\u00e1s instrucci\u00f3n de escalada.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los j\u00f3venes inmigrantes aprenden los conceptos b\u00e1sicos de la escalada en roca gracias a nuestros socios comunitarios.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":30073,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[313,275],"tags":[303,328],"class_list":["post-38409","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-educacion-juvenil","category-carrera","tag-educacion-de-la-juventud","tag-preparacion-para-la-universidad"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Excursiones para j\u00f3venes inmigrantes - Canal Alliance<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gravity Vault en San Rafael organiza una excursi\u00f3n de escalada para j\u00f3venes que forman parte de Oportunidades para la Juventud.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/excursiones-para-jovenes-inmigrantes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Excursiones para j\u00f3venes inmigrantes - Canal Alliance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gravity Vault en San Rafael organiza una excursi\u00f3n de escalada para j\u00f3venes que forman parte de Oportunidades para la Juventud.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/excursiones-para-jovenes-inmigrantes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canal Alliance\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-12T17:19:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-11T00:18:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DSC07981-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"George\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"George\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/excursiones-para-jovenes-inmigrantes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/excursiones-para-jovenes-inmigrantes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"George\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/84133285c28c1f30a32ba6527ae49150\"},\"headline\":\"Excursiones para j\u00f3venes inmigrantes\",\"datePublished\":\"2022-04-12T17:19:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-11T00:18:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/excursiones-para-jovenes-inmigrantes\\\/\"},\"wordCount\":422,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/excursiones-para-jovenes-inmigrantes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/DSC07981-scaled-1.jpg?wsr\",\"keywords\":[\"Educaci\u00f3n de la juventud\",\"Preparaci\u00f3n para la universidad\"],\"articleSection\":[\"Educaci\u00f3n juvenil\",\"Educaci\u00f3n y capacitaci\u00f3n profesional\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/excursiones-para-jovenes-inmigrantes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/excursiones-para-jovenes-inmigrantes\\\/\",\"name\":\"Excursiones para j\u00f3venes inmigrantes - Canal Alliance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/excursiones-para-jovenes-inmigrantes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/excursiones-para-jovenes-inmigrantes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/DSC07981-scaled-1.jpg?wsr\",\"datePublished\":\"2022-04-12T17:19:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-11T00:18:50+00:00\",\"description\":\"Gravity Vault en San Rafael organiza una excursi\u00f3n de escalada para j\u00f3venes que forman parte de Oportunidades para la Juventud.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/excursiones-para-jovenes-inmigrantes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/excursiones-para-jovenes-inmigrantes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/DSC07981-scaled-1.jpg?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/DSC07981-scaled-1.jpg?wsr\",\"width\":1707,\"height\":2560},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Canal Alliance\",\"description\":\"Resources and Services for Immigrants in Marin County, California\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Canal Alliance\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/logo-1-1.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/logo-1-1.png?wsr\",\"width\":687,\"height\":318,\"caption\":\"Canal Alliance\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/84133285c28c1f30a32ba6527ae49150\",\"name\":\"George\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"George\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/author\\\/george\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Excursiones para j\u00f3venes inmigrantes - Canal Alliance","description":"Gravity Vault en San Rafael organiza una excursi\u00f3n de escalada para j\u00f3venes que forman parte de Oportunidades para la Juventud.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/excursiones-para-jovenes-inmigrantes\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Excursiones para j\u00f3venes inmigrantes - Canal Alliance","og_description":"Gravity Vault en San Rafael organiza una excursi\u00f3n de escalada para j\u00f3venes que forman parte de Oportunidades para la Juventud.","og_url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/excursiones-para-jovenes-inmigrantes\/","og_site_name":"Canal Alliance","article_published_time":"2022-04-12T17:19:32+00:00","article_modified_time":"2025-11-11T00:18:50+00:00","og_image":[{"width":1707,"height":2560,"url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DSC07981-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"George","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"George","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/excursiones-para-jovenes-inmigrantes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/excursiones-para-jovenes-inmigrantes\/"},"author":{"name":"George","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#\/schema\/person\/84133285c28c1f30a32ba6527ae49150"},"headline":"Excursiones para j\u00f3venes inmigrantes","datePublished":"2022-04-12T17:19:32+00:00","dateModified":"2025-11-11T00:18:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/excursiones-para-jovenes-inmigrantes\/"},"wordCount":422,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/excursiones-para-jovenes-inmigrantes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DSC07981-scaled-1.jpg?wsr","keywords":["Educaci\u00f3n de la juventud","Preparaci\u00f3n para la universidad"],"articleSection":["Educaci\u00f3n juvenil","Educaci\u00f3n y capacitaci\u00f3n profesional"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/excursiones-para-jovenes-inmigrantes\/","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/excursiones-para-jovenes-inmigrantes\/","name":"Excursiones para j\u00f3venes inmigrantes - Canal Alliance","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/excursiones-para-jovenes-inmigrantes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/excursiones-para-jovenes-inmigrantes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DSC07981-scaled-1.jpg?wsr","datePublished":"2022-04-12T17:19:32+00:00","dateModified":"2025-11-11T00:18:50+00:00","description":"Gravity Vault en San Rafael organiza una excursi\u00f3n de escalada para j\u00f3venes que forman parte de Oportunidades para la Juventud.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/excursiones-para-jovenes-inmigrantes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/excursiones-para-jovenes-inmigrantes\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DSC07981-scaled-1.jpg?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DSC07981-scaled-1.jpg?wsr","width":1707,"height":2560},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/","name":"Canal Alliance","description":"Resources and Services for Immigrants in Marin County, California","publisher":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#organization","name":"Canal Alliance","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo-1-1.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo-1-1.png?wsr","width":687,"height":318,"caption":"Canal Alliance"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#\/schema\/person\/84133285c28c1f30a32ba6527ae49150","name":"George","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"George"},"url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/author\/george\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38409"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38411,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38409\/revisions\/38411"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}