{"id":38205,"date":"2021-09-08T09:52:23","date_gmt":"2021-09-08T09:52:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.canalalliance.org\/blog\/sin-categoria\/graduado-de-dos-programas-de-capacitacion-laboral-la-carrera-de-arandu-alvarez-va-por-buen-camino\/"},"modified":"2025-11-11T00:17:40","modified_gmt":"2025-11-11T00:17:40","slug":"graduado-de-dos-programas-de-capacitacion-laboral-la-carrera-de-arandu-alvarez-va-por-buen-camino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/graduado-de-dos-programas-de-capacitacion-laboral-la-carrera-de-arandu-alvarez-va-por-buen-camino\/","title":{"rendered":"Graduado de dos programas de capacitaci\u00f3n laboral, la carrera de Arandu \u00c1lvarez va por buen camino"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-medium\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/MicrosoftTeams-image-4-300x225.jpg\" alt=\"Arandu Alvarez, Investigador de Casos\" class=\"wp-image-12423\"\/><\/figure><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arandu \u00c1lvarez es parte de un equipo cr\u00edtico de salud p\u00fablica que est\u00e1 ayudando a prevenir la transmisi\u00f3n de Covid-19 en el vecindario del Canal y en todo el condado de Marin al brindar educaci\u00f3n sobre la salud, pruebas y divulgaci\u00f3n de vacunaci\u00f3n. Su servicio como Coordinador de Investigadores de Casos para Canal Alliance (una promoci\u00f3n reciente de Contact Investigator) es un testimonio de su determinaci\u00f3n y arduo trabajo, que incluye trabajar en restaurantes de primera l\u00ednea, tomar clases de ingl\u00e9s y completar dos programas de capacitaci\u00f3n laboral a trav\u00e9s de Canal Alliance, oportunidades que fueron posibles despu\u00e9s de un cambio cr\u00edtico en su estado migratorio.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arandu lleg\u00f3 a Estados Unidos para visitar a su madre en 2017 despu\u00e9s de estar separado de ella durante 20 a\u00f1os. Poco despu\u00e9s de su llegada, recibieron noticias de un abogado de que Arandu calificaba para un permiso de trabajo y un camino hacia la residencia permanente; tambi\u00e9n se enteraron de que su madre fue aprobada para una visa U, que es un beneficio de inmigraci\u00f3n que protege a las v\u00edctimas de delitos. Con esta noticia, Arandu aprovech\u00f3 la oportunidad de permanecer en los EE. UU. y desde entonces ha buscado oportunidades para aprender y avanzar en su capacidad para trabajar, ganarse la vida y retribuir a la comunidad.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Primero, Arandu se inscribi\u00f3 en clases de ingl\u00e9s en el College of Marin, mientras que un amigo de la familia lo ayud\u00f3 a conseguir un trabajo de medio tiempo en Gott&#8217;s Roadside en Greenbrae. En Gott&#8217;s, mostr\u00f3 habilidades excepcionales y se le ofreci\u00f3 el puesto de gerente. \u00abEl personal de Gott&#8217;s era como una familia\u00bb, recuerda Arand\u00fa, \u00abme alentaron y apoyaron profesionalmente. Sab\u00edan que ten\u00eda el potencial para hacer grandes cosas\u00bb.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el camino, entre clases y trabajo, Arandu conoci\u00f3 a Axel Flores, Gerente de Desarrollo de la Fuerza Laboral de Canal Alliance. Se conocieron en un gimnasio local, lo cual fue una conexi\u00f3n fortuita que se convertir\u00eda en una amistad y tutor\u00eda.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alentado por Axel, Arandu se uni\u00f3 al emergente programa de capacitaci\u00f3n en construcci\u00f3n, una asociaci\u00f3n entre Canal Alliance, College of Marin y la Asociaci\u00f3n de Constructores de Marin. Despu\u00e9s de completar el programa, Arandu obtuvo un certificado para el Programa de Habilidades de Construcci\u00f3n de la Universidad de Marin y se le ofreci\u00f3 un trabajo en Storek Studio \/ Architecture para ayudar con varios proyectos de remodelaci\u00f3n y arte p\u00fablico.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arandu tambi\u00e9n se ofreci\u00f3 como voluntario para el programa de Asistencia Voluntaria de Impuestos sobre la Renta (VITA) en Canal Alliance, que se ofrece cada primavera para ayudar a las personas de bajos ingresos o de habla inglesa limitada a preparar y presentar sus impuestos. Mientras trabajaba como voluntario en Canal Alliance, Arandu forj\u00f3 otra conexi\u00f3n importante cuando conoci\u00f3 a la supervisora de desarrollo de la fuerza laboral, Regina Vindel.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando lleg\u00f3 la pandemia y el trabajo se ralentiz\u00f3, tanto en la construcci\u00f3n como en el restaurante, Arandu solicit\u00f3 un puesto como investigador de contactos en Canal Alliance, donde recibi\u00f3 capacitaci\u00f3n laboral a trav\u00e9s de UCSF y UCLA en salud p\u00fablica \/ rastreo de contactos. Para prepararse a\u00fan m\u00e1s para su nuevo rol, Arandu agreg\u00f3 a sus clases de ingl\u00e9s. \u00abPor la noche escrib\u00eda palabras y frases en mi pizarra y practicaba, practicaba, practicaba. Quer\u00eda seguir esforz\u00e1ndome y me hizo feliz poder hablar con mis compa\u00f1eros de trabajo en ingl\u00e9s\u00bb.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una vez m\u00e1s, el desempe\u00f1o de Arandu como investigador de contacto gener\u00f3 nuevas oportunidades y una mayor responsabilidad, incluida la divulgaci\u00f3n en el sitio. \u00abEn diferentes sitios de salud, trabaj\u00e9 con polic\u00edas, bomberos, m\u00e9dicos y enfermeras. Registr\u00e9 a las personas para la vacuna, ayud\u00e9 con la log\u00edstica, las traducciones y cualquier otra cosa que surja.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abNot\u00e9 que mucha gente estaba asustada por su trabajo o estatus migratorio. Cuando compart\u00ed que estaba con Canal Alliance, la gente se volvi\u00f3 mucho m\u00e1s relajada y confiada. El vecindario del Canal se vio realmente afectado por el virus y fue bueno saber que pod\u00eda ayudar a mi comunidad. Me sent\u00ed orgulloso de ayudar a la gente\u00bb.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEstoy feliz de que me hayan ofrecido el puesto de Coordinador de Investigadores de Casos y ahora estoy de vuelta en el trabajo por las noches con Storek Studios \/ Architecture en un proyecto para las nuevas oficinas del Multicultural Canter of Marin. Canal Alliance es como un hogar para m\u00ed y estoy agradecido por todas las oportunidades que me han brindado. Ha sido una transformaci\u00f3n incre\u00edble\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arandu \u00c1lvarez es parte de un equipo cr\u00edtico de salud p\u00fablica que est\u00e1 ayudando a prevenir la transmisi\u00f3n de Covid-19 en el vecindario del Canal y en todo el condado de Marin al brindar educaci\u00f3n sobre la salud, pruebas y divulgaci\u00f3n de vacunaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":30090,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[275],"tags":[286],"class_list":["post-38205","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-carrera","tag-programas-de-certificacion-de-carrera"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Graduado de dos programas de capacitaci\u00f3n laboral, la carrera de Arandu \u00c1lvarez va por buen camino - Canal Alliance<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Arandu \u00c1lvarez es parte de un equipo cr\u00edtico de salud p\u00fablica que est\u00e1 ayudando a prevenir la transmisi\u00f3n de Covid-19 en todo el condado de Marin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/graduado-de-dos-programas-de-capacitacion-laboral-la-carrera-de-arandu-alvarez-va-por-buen-camino\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Graduado de dos programas de capacitaci\u00f3n laboral, la carrera de Arandu \u00c1lvarez va por buen camino - Canal Alliance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arandu \u00c1lvarez es parte de un equipo cr\u00edtico de salud p\u00fablica que est\u00e1 ayudando a prevenir la transmisi\u00f3n de Covid-19 en todo el condado de Marin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/graduado-de-dos-programas-de-capacitacion-laboral-la-carrera-de-arandu-alvarez-va-por-buen-camino\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canal Alliance\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-08T09:52:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-11T00:17:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MicrosoftTeams-image-4-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1919\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alejandro\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alejandro\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/graduado-de-dos-programas-de-capacitacion-laboral-la-carrera-de-arandu-alvarez-va-por-buen-camino\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/graduado-de-dos-programas-de-capacitacion-laboral-la-carrera-de-arandu-alvarez-va-por-buen-camino\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alejandro\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/015e9fa24062c1db35d8624395d65153\"},\"headline\":\"Graduado de dos programas de capacitaci\u00f3n laboral, la carrera de Arandu \u00c1lvarez va por buen camino\",\"datePublished\":\"2021-09-08T09:52:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-11T00:17:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/graduado-de-dos-programas-de-capacitacion-laboral-la-carrera-de-arandu-alvarez-va-por-buen-camino\\\/\"},\"wordCount\":810,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/graduado-de-dos-programas-de-capacitacion-laboral-la-carrera-de-arandu-alvarez-va-por-buen-camino\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/MicrosoftTeams-image-4-scaled-1.jpg?wsr\",\"keywords\":[\"Programas de Certificaci\u00f3n de Carrera\"],\"articleSection\":[\"Educaci\u00f3n y capacitaci\u00f3n profesional\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/graduado-de-dos-programas-de-capacitacion-laboral-la-carrera-de-arandu-alvarez-va-por-buen-camino\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/graduado-de-dos-programas-de-capacitacion-laboral-la-carrera-de-arandu-alvarez-va-por-buen-camino\\\/\",\"name\":\"Graduado de dos programas de capacitaci\u00f3n laboral, la carrera de Arandu \u00c1lvarez va por buen camino - Canal Alliance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/graduado-de-dos-programas-de-capacitacion-laboral-la-carrera-de-arandu-alvarez-va-por-buen-camino\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/graduado-de-dos-programas-de-capacitacion-laboral-la-carrera-de-arandu-alvarez-va-por-buen-camino\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/MicrosoftTeams-image-4-scaled-1.jpg?wsr\",\"datePublished\":\"2021-09-08T09:52:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-11T00:17:40+00:00\",\"description\":\"Arandu \u00c1lvarez es parte de un equipo cr\u00edtico de salud p\u00fablica que est\u00e1 ayudando a prevenir la transmisi\u00f3n de Covid-19 en todo el condado de Marin.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/graduado-de-dos-programas-de-capacitacion-laboral-la-carrera-de-arandu-alvarez-va-por-buen-camino\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/graduado-de-dos-programas-de-capacitacion-laboral-la-carrera-de-arandu-alvarez-va-por-buen-camino\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/MicrosoftTeams-image-4-scaled-1.jpg?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/MicrosoftTeams-image-4-scaled-1.jpg?wsr\",\"width\":2560,\"height\":1919},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Canal Alliance\",\"description\":\"Resources and Services for Immigrants in Marin County, California\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Canal Alliance\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/logo-1-1.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/logo-1-1.png?wsr\",\"width\":687,\"height\":318,\"caption\":\"Canal Alliance\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/015e9fa24062c1db35d8624395d65153\",\"name\":\"Alejandro\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alejandro\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/author\\\/alejandro\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Graduado de dos programas de capacitaci\u00f3n laboral, la carrera de Arandu \u00c1lvarez va por buen camino - Canal Alliance","description":"Arandu \u00c1lvarez es parte de un equipo cr\u00edtico de salud p\u00fablica que est\u00e1 ayudando a prevenir la transmisi\u00f3n de Covid-19 en todo el condado de Marin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/graduado-de-dos-programas-de-capacitacion-laboral-la-carrera-de-arandu-alvarez-va-por-buen-camino\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Graduado de dos programas de capacitaci\u00f3n laboral, la carrera de Arandu \u00c1lvarez va por buen camino - Canal Alliance","og_description":"Arandu \u00c1lvarez es parte de un equipo cr\u00edtico de salud p\u00fablica que est\u00e1 ayudando a prevenir la transmisi\u00f3n de Covid-19 en todo el condado de Marin.","og_url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/graduado-de-dos-programas-de-capacitacion-laboral-la-carrera-de-arandu-alvarez-va-por-buen-camino\/","og_site_name":"Canal Alliance","article_published_time":"2021-09-08T09:52:23+00:00","article_modified_time":"2025-11-11T00:17:40+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1919,"url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MicrosoftTeams-image-4-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alejandro","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Alejandro","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/graduado-de-dos-programas-de-capacitacion-laboral-la-carrera-de-arandu-alvarez-va-por-buen-camino\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/graduado-de-dos-programas-de-capacitacion-laboral-la-carrera-de-arandu-alvarez-va-por-buen-camino\/"},"author":{"name":"Alejandro","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#\/schema\/person\/015e9fa24062c1db35d8624395d65153"},"headline":"Graduado de dos programas de capacitaci\u00f3n laboral, la carrera de Arandu \u00c1lvarez va por buen camino","datePublished":"2021-09-08T09:52:23+00:00","dateModified":"2025-11-11T00:17:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/graduado-de-dos-programas-de-capacitacion-laboral-la-carrera-de-arandu-alvarez-va-por-buen-camino\/"},"wordCount":810,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/graduado-de-dos-programas-de-capacitacion-laboral-la-carrera-de-arandu-alvarez-va-por-buen-camino\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MicrosoftTeams-image-4-scaled-1.jpg?wsr","keywords":["Programas de Certificaci\u00f3n de Carrera"],"articleSection":["Educaci\u00f3n y capacitaci\u00f3n profesional"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/graduado-de-dos-programas-de-capacitacion-laboral-la-carrera-de-arandu-alvarez-va-por-buen-camino\/","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/graduado-de-dos-programas-de-capacitacion-laboral-la-carrera-de-arandu-alvarez-va-por-buen-camino\/","name":"Graduado de dos programas de capacitaci\u00f3n laboral, la carrera de Arandu \u00c1lvarez va por buen camino - Canal Alliance","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/graduado-de-dos-programas-de-capacitacion-laboral-la-carrera-de-arandu-alvarez-va-por-buen-camino\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/graduado-de-dos-programas-de-capacitacion-laboral-la-carrera-de-arandu-alvarez-va-por-buen-camino\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MicrosoftTeams-image-4-scaled-1.jpg?wsr","datePublished":"2021-09-08T09:52:23+00:00","dateModified":"2025-11-11T00:17:40+00:00","description":"Arandu \u00c1lvarez es parte de un equipo cr\u00edtico de salud p\u00fablica que est\u00e1 ayudando a prevenir la transmisi\u00f3n de Covid-19 en todo el condado de Marin.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/graduado-de-dos-programas-de-capacitacion-laboral-la-carrera-de-arandu-alvarez-va-por-buen-camino\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/graduado-de-dos-programas-de-capacitacion-laboral-la-carrera-de-arandu-alvarez-va-por-buen-camino\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MicrosoftTeams-image-4-scaled-1.jpg?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MicrosoftTeams-image-4-scaled-1.jpg?wsr","width":2560,"height":1919},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/","name":"Canal Alliance","description":"Resources and Services for Immigrants in Marin County, California","publisher":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#organization","name":"Canal Alliance","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo-1-1.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo-1-1.png?wsr","width":687,"height":318,"caption":"Canal Alliance"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#\/schema\/person\/015e9fa24062c1db35d8624395d65153","name":"Alejandro","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alejandro"},"url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/author\/alejandro\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38205"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38205\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38206,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38205\/revisions\/38206"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38205"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}