{"id":38084,"date":"2022-11-30T11:17:00","date_gmt":"2022-11-30T11:17:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.canalalliance.org\/blog\/sin-categoria\/los-propietarios-de-pequenas-empresas-de-marin-hacen-un-buen-uso-de-las-microsubvenciones\/"},"modified":"2025-11-11T00:17:19","modified_gmt":"2025-11-11T00:17:19","slug":"los-propietarios-de-pequenas-empresas-de-marin-hacen-un-buen-uso-de-las-microsubvenciones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/los-propietarios-de-pequenas-empresas-de-marin-hacen-un-buen-uso-de-las-microsubvenciones\/","title":{"rendered":"Los propietarios de peque\u00f1as empresas de Marin hacen un buen uso de las microsubvenciones"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cao-microgrant-winners-113022-385x308-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16779\" width=\"442\" height=\"354\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">El Centro de Desarrollo de Peque\u00f1as Empresas promovi\u00f3 el Programa de Subvenciones para Microempresas de Marin durante un evento en Canal Alliance en San Rafael a principios de este a\u00f1o.<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>San Rafael, CA<\/strong> \u2013 Laila Rezai y Darlin Ruiz tienen algo nuevo en com\u00fan. Se encuentran entre los 111 propietarios de peque\u00f1as empresas en el condado de Marin que recibieron una subvenci\u00f3n oportuna de $2,500 a trav\u00e9s de una asociaci\u00f3n de agencias dedicada a ayudar a algunas de las microempresas m\u00e1s afectadas durante la persistente pandemia de COVID-19.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rezai, artista y dise\u00f1ador, fue uno de los beneficiarios del <a href=\"https:\/\/nam10.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Flnks.gd%2Fl%2FeyJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJidWxsZXRpbl9saW5rX2lkIjoxMDAsInVyaSI6ImJwMjpjbGljayIsImJ1bGxldGluX2lkIjoiMjAyMjExMzAuNjc0NTgxMjEiLCJ1cmwiOiJodHRwczovL3d3dy5tYXJpbnNiZGMub3JnL21pY3JvYml6Z3JhbnRzLyJ9.LubXQ8W1Zz2psMD3XlQECTYqmFt2uTFY0Z9s1ApzkmE%2Fs%2F1586240596%2Fbr%2F149243977991-l&amp;data=05%7C01%7C%7C8b636800071742c550f508dad3b9a453%7C7bbb86599831422eb6948cb63fe922ef%7C0%7C0%7C638055094693899446%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000%7C%7C%7C&amp;sdata=LIbEBS%2FNiXLTskjI7pXoHpdKuBCGPk8H%2FWleUf9ts8Y%3D&amp;reserved=0\">Programa de Subvenciones para Microempresas de Marin<\/a> para usar los fondos \u00fanicos para el pago de deudas comerciales, equipos nuevos u otros costos de interrupciones comerciales relacionadas con la pandemia. Rezai us\u00f3 el dinero para mudarse de un espacio comercial a su casa y comprar una computadora port\u00e1til para ayudar a reducir los costos comerciales continuos.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abPor primera vez en casi dos d\u00e9cadas, disfruto trabajar desde casa\u00bb, dijo Rezai. \u00abEl ajuste tambi\u00e9n significa que tendr\u00e9 una huella de carbono m\u00e1s peque\u00f1a ya que no necesito viajar\u00bb.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Programa de Subvenciones para Microempresas de Marin fue financiado por la Oficina del Defensor de la Peque\u00f1a Empresa del Estado de California (CalOSBA). El condado de Marin, el Centro de Desarrollo de Peque\u00f1as Empresas de Marin (SBDC) y la Universidad Dominicana de California se asociaron en la supervisi\u00f3n del programa. La asociaci\u00f3n se fortaleci\u00f3 por las conexiones estrat\u00e9gicas realizadas con m\u00e1s de una docena de organizaciones locales sin fines de lucro que facilitaron la conexi\u00f3n con propietarios de microempresas con un ingreso anual bruto inferior a $50,000.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Medina, que dirige un servicio de limpieza de casas, se conect\u00f3 al programa de subvenciones a trav\u00e9s de una feria presencial coordinada por Canal Alliance y a la que asisti\u00f3 SBDC. Dijo que fue una bendici\u00f3n mientras contin\u00faa luchando por encontrar trabajo. \u00abLimpio casas por mi cuenta, pero despu\u00e9s de la pandemia el trabajo es y sigue siendo muy escaso\u00bb, dijo Medina. Us\u00f3 los fondos para comprar art\u00edculos de limpieza e imprimir tarjetas de presentaci\u00f3n.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abRealmente necesitaba una aspiradora, pero son bastante caras. Con ese dinero (de la subvenci\u00f3n) pude obtener uno\u00bb, dijo Medina.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El per\u00edodo de solicitud se abri\u00f3 el 23 de marzo y se cerr\u00f3 el 30 de junio. De las 211 solicitudes, 148 se consideraron calificadas para las subvenciones despu\u00e9s de un proceso de revisi\u00f3n. Se utiliz\u00f3 una loter\u00eda aleatoria, utilizando un sitio web verificado, para seleccionar a los destinatarios. Las subvenciones se distribuyeron este oto\u00f1o a un grupo diverso de empresas de todo el condado con estas estad\u00edsticas generales:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El 61% de los premiados eran mujeres<\/li>\n\n\n\n<li>5 eran veteranos militares<\/li>\n\n\n\n<li>El 51% eran minor\u00edas<\/li>\n\n\n\n<li>el 50% proven\u00eda de los campos del arte\/entretenimiento; servicios profesionales o t\u00e9cnicos; y limpieza de la casa y conserjer\u00eda.<\/li>\n\n\n\n<li>El 50% se ubic\u00f3 en San Rafael, Novato y West Marin.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Miriam Karell del SBDC de Marin dijo que el enfoque liderado por la comunidad condujo a gran parte del \u00e9xito del programa de subvenciones. \u00abAlgunas de nuestras lecciones aprendidas incluyen la importancia de asociarnos con agencias locales para ofrecer apoyo en persona en eventos, brindar apoyo de interpretaci\u00f3n culturalmente apropiado y pasar tiempo con los solicitantes para ayudarlos a comprender el proceso y completar la solicitud con ellos\u00bb.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jamillah Jordan, Directora de Equidad del Condado de Marin, estaba especialmente complacida de que m\u00e1s de la mitad de los fondos se asignaran a empresas propiedad de minor\u00edas, \u00abespecialmente dado que solo el 27% de nuestra poblaci\u00f3n est\u00e1 compuesta por personas que se identifican como personas de color\u00bb, dijo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEsta financiaci\u00f3n marc\u00f3 la diferencia para estos due\u00f1os de negocios\u00bb, dijo Karell. \u00abAl observar los datos de qui\u00e9n solicit\u00f3 y recibi\u00f3 las subvenciones, nos complaci\u00f3 que nuestros esfuerzos pudieran ofrecer apoyo a las poblaciones desatendidas\u00bb.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La creaci\u00f3n del programa local y la aceptaci\u00f3n de los fondos estatales depend\u00edan de la participaci\u00f3n del condado de Marin.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, visite <a href=\"https:\/\/nam10.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Flnks.gd%2Fl%2FeyJhbGciOiJIUzI1NiJ9.eyJidWxsZXRpbl9saW5rX2lkIjoxMDEsInVyaSI6ImJwMjpjbGljayIsImJ1bGxldGluX2lkIjoiMjAyMjExMzAuNjc0NTgxMjEiLCJ1cmwiOiJodHRwczovL3d3dy5tYXJpbnNiZGMub3JnLyJ9.SShnVa9lmMR2yVh-QiUN1Hp1sP6PWvo9pvipJuXUHI4%2Fs%2F1586240596%2Fbr%2F149243977991-l&amp;data=05%7C01%7C%7C8b636800071742c550f508dad3b9a453%7C7bbb86599831422eb6948cb63fe922ef%7C0%7C0%7C638055094694055691%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C1000%7C%7C%7C&amp;sdata=%2FPHUd7ipfNeSLJSWaqIl6FRUfUDkYul6qP0GhYomnnA%3D&amp;reserved=0\">MarinSBDC.org<\/a>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lea el art\u00edculo sobre el<a href=\"https:\/\/www.marincounty.org\/main\/county-press-releases\/press-releases\/2022\/cao-microgrant-winners-113022\"> condado de Marin<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Darlin Ruiz recibi\u00f3 una subvenci\u00f3n de $2,500 a trav\u00e9s de una asociaci\u00f3n de agencias dedicada a ayudar a algunas de las microempresas m\u00e1s afectadas  <\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":30005,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[275],"tags":[309],"class_list":["post-38084","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-carrera","tag-programas-de-emprendimiento"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canal Alliance<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Darlin Ruiz recibi\u00f3 una subvenci\u00f3n de $2,500 a trav\u00e9s de una asociaci\u00f3n de agencias dedicada a ayudar a algunas de las microempresas m\u00e1s afectadas\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/los-propietarios-de-pequenas-empresas-de-marin-hacen-un-buen-uso-de-las-microsubvenciones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Darlin Ruiz recibi\u00f3 una subvenci\u00f3n de $2,500 a trav\u00e9s de una asociaci\u00f3n de agencias dedicada a ayudar a algunas de las microempresas m\u00e1s afectadas\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/los-propietarios-de-pequenas-empresas-de-marin-hacen-un-buen-uso-de-las-microsubvenciones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canal Alliance\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-30T11:17:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-11T00:17:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cao-microgrant-winners-113022-385x308-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"385\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"308\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"George\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"George\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/los-propietarios-de-pequenas-empresas-de-marin-hacen-un-buen-uso-de-las-microsubvenciones\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/los-propietarios-de-pequenas-empresas-de-marin-hacen-un-buen-uso-de-las-microsubvenciones\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"George\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/84133285c28c1f30a32ba6527ae49150\"},\"headline\":\"Los propietarios de peque\u00f1as empresas de Marin hacen un buen uso de las microsubvenciones\",\"datePublished\":\"2022-11-30T11:17:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-11T00:17:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/los-propietarios-de-pequenas-empresas-de-marin-hacen-un-buen-uso-de-las-microsubvenciones\\\/\"},\"wordCount\":721,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/los-propietarios-de-pequenas-empresas-de-marin-hacen-un-buen-uso-de-las-microsubvenciones\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/cao-microgrant-winners-113022-385x308-2.jpg?wsr\",\"keywords\":[\"Programas de emprendimiento\"],\"articleSection\":[\"Educaci\u00f3n y capacitaci\u00f3n profesional\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/los-propietarios-de-pequenas-empresas-de-marin-hacen-un-buen-uso-de-las-microsubvenciones\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/los-propietarios-de-pequenas-empresas-de-marin-hacen-un-buen-uso-de-las-microsubvenciones\\\/\",\"name\":\"\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/los-propietarios-de-pequenas-empresas-de-marin-hacen-un-buen-uso-de-las-microsubvenciones\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/los-propietarios-de-pequenas-empresas-de-marin-hacen-un-buen-uso-de-las-microsubvenciones\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/cao-microgrant-winners-113022-385x308-2.jpg?wsr\",\"datePublished\":\"2022-11-30T11:17:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-11T00:17:19+00:00\",\"description\":\"Darlin Ruiz recibi\u00f3 una subvenci\u00f3n de $2,500 a trav\u00e9s de una asociaci\u00f3n de agencias dedicada a ayudar a algunas de las microempresas m\u00e1s afectadas\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/los-propietarios-de-pequenas-empresas-de-marin-hacen-un-buen-uso-de-las-microsubvenciones\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/los-propietarios-de-pequenas-empresas-de-marin-hacen-un-buen-uso-de-las-microsubvenciones\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/cao-microgrant-winners-113022-385x308-2.jpg?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/cao-microgrant-winners-113022-385x308-2.jpg?wsr\",\"width\":385,\"height\":308},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Canal Alliance\",\"description\":\"Resources and Services for Immigrants in Marin County, California\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Canal Alliance\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/logo-1-1.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/logo-1-1.png?wsr\",\"width\":687,\"height\":318,\"caption\":\"Canal Alliance\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/84133285c28c1f30a32ba6527ae49150\",\"name\":\"George\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"George\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/author\\\/george\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canal Alliance","description":"Darlin Ruiz recibi\u00f3 una subvenci\u00f3n de $2,500 a trav\u00e9s de una asociaci\u00f3n de agencias dedicada a ayudar a algunas de las microempresas m\u00e1s afectadas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/los-propietarios-de-pequenas-empresas-de-marin-hacen-un-buen-uso-de-las-microsubvenciones\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_description":"Darlin Ruiz recibi\u00f3 una subvenci\u00f3n de $2,500 a trav\u00e9s de una asociaci\u00f3n de agencias dedicada a ayudar a algunas de las microempresas m\u00e1s afectadas","og_url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/los-propietarios-de-pequenas-empresas-de-marin-hacen-un-buen-uso-de-las-microsubvenciones\/","og_site_name":"Canal Alliance","article_published_time":"2022-11-30T11:17:00+00:00","article_modified_time":"2025-11-11T00:17:19+00:00","og_image":[{"width":385,"height":308,"url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cao-microgrant-winners-113022-385x308-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"George","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"George","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/los-propietarios-de-pequenas-empresas-de-marin-hacen-un-buen-uso-de-las-microsubvenciones\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/los-propietarios-de-pequenas-empresas-de-marin-hacen-un-buen-uso-de-las-microsubvenciones\/"},"author":{"name":"George","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#\/schema\/person\/84133285c28c1f30a32ba6527ae49150"},"headline":"Los propietarios de peque\u00f1as empresas de Marin hacen un buen uso de las microsubvenciones","datePublished":"2022-11-30T11:17:00+00:00","dateModified":"2025-11-11T00:17:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/los-propietarios-de-pequenas-empresas-de-marin-hacen-un-buen-uso-de-las-microsubvenciones\/"},"wordCount":721,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/los-propietarios-de-pequenas-empresas-de-marin-hacen-un-buen-uso-de-las-microsubvenciones\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cao-microgrant-winners-113022-385x308-2.jpg?wsr","keywords":["Programas de emprendimiento"],"articleSection":["Educaci\u00f3n y capacitaci\u00f3n profesional"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/los-propietarios-de-pequenas-empresas-de-marin-hacen-un-buen-uso-de-las-microsubvenciones\/","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/los-propietarios-de-pequenas-empresas-de-marin-hacen-un-buen-uso-de-las-microsubvenciones\/","name":"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/los-propietarios-de-pequenas-empresas-de-marin-hacen-un-buen-uso-de-las-microsubvenciones\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/los-propietarios-de-pequenas-empresas-de-marin-hacen-un-buen-uso-de-las-microsubvenciones\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cao-microgrant-winners-113022-385x308-2.jpg?wsr","datePublished":"2022-11-30T11:17:00+00:00","dateModified":"2025-11-11T00:17:19+00:00","description":"Darlin Ruiz recibi\u00f3 una subvenci\u00f3n de $2,500 a trav\u00e9s de una asociaci\u00f3n de agencias dedicada a ayudar a algunas de las microempresas m\u00e1s afectadas","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/los-propietarios-de-pequenas-empresas-de-marin-hacen-un-buen-uso-de-las-microsubvenciones\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/los-propietarios-de-pequenas-empresas-de-marin-hacen-un-buen-uso-de-las-microsubvenciones\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cao-microgrant-winners-113022-385x308-2.jpg?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/cao-microgrant-winners-113022-385x308-2.jpg?wsr","width":385,"height":308},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/","name":"Canal Alliance","description":"Resources and Services for Immigrants in Marin County, California","publisher":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#organization","name":"Canal Alliance","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo-1-1.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo-1-1.png?wsr","width":687,"height":318,"caption":"Canal Alliance"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#\/schema\/person\/84133285c28c1f30a32ba6527ae49150","name":"George","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"George"},"url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/author\/george\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38084"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38084\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38085,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38084\/revisions\/38085"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}