{"id":38072,"date":"2023-04-06T11:21:33","date_gmt":"2023-04-06T11:21:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.canalalliance.org\/blog\/sin-categoria\/un-camino-de-siete-anos-hacia-la-residencia\/"},"modified":"2025-11-11T00:17:15","modified_gmt":"2025-11-11T00:17:15","slug":"un-camino-de-siete-anos-hacia-la-residencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/derechos-legales\/un-camino-de-siete-anos-hacia-la-residencia\/","title":{"rendered":"Un camino de siete a\u00f1os hacia la residencia"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/MicrosoftTeams-image-30-1024x739.jpg\" alt=\"Karla Rodas sonr&#xED;e\" class=\"wp-image-16810\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Karla Rodas comparte su viaje hacia la residencia.  <\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En mayo de 2022, siete a\u00f1os despu\u00e9s de emigrar de Guatemala, Karla Rodas se convirti\u00f3 en residente de los Estados Unidos. Ella le da cr\u00e9dito al equipo de Servicios Legales de Inmigraci\u00f3n (ILS) de Canal Alliance por ayudarla a lograr este hito.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El camino de Karla hacia la residencia no fue f\u00e1cil. Dej\u00f3 su ciudad natal de San Carlos Sija Quetzaltenango en Guatemala para ir a los Estados Unidos en 2014; al llegar al \u00c1rea de la Bah\u00eda, enfrent\u00f3 barreras ling\u00fc\u00edsticas y desaf\u00edos econ\u00f3micos, y tem\u00eda la posibilidad de ser deportada.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando lleg\u00f3 a la oficina de ILS, Karla estaba agradecida por la ayuda inmediata que recibi\u00f3 de Joana Castro Simonini, abogada gerente. \u00abElla me ayud\u00f3 mucho, ya sea que estuviera dentro o fuera de la corte\u00bb, explic\u00f3 Karla. \u00abTen\u00eda confianza para compartir incluso conversaciones privadas con ella. Me hizo sentir segura\u00bb.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con apoyo, Karla pudo acceder a un seguro m\u00e9dico y servicios m\u00e9dicos durante su embarazo y se conect\u00f3 con oportunidades de empleo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abGracias a Joana, pude abrir m\u00e1s puertas para m\u00ed en la vida y pude conseguir un trabajo gracias a la ayuda que recib\u00ed en Canal Alliance\u00bb.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La asistente legal Melanie Santos tambi\u00e9n fue fundamental para apoyar a Karla con el papeleo, los procesos y los requisitos legales para convertirse en residente permanente legal. Mirando hacia el futuro, Karla tiene la vista puesta en la ciudadan\u00eda estadounidense.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Karla fue una clienta maravillosa con la que trabajar. Estoy muy contento de que sea residente permanente y est\u00e9 en camino de convertirse en ciudadana estadounidense. Me da una gran sensaci\u00f3n de satisfacci\u00f3n ver a los clientes con los que trabaj\u00e9 cuando llegaron por primera vez a los EE. UU. Continuar su viaje de inmigraci\u00f3n con nosotros en Canal Alliance y prosperar en nuestra comunidad aqu\u00ed en Marin.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En mayo de 2022, siete a\u00f1os despu\u00e9s de emigrar de Guatemala, Karla Rodas se convirti\u00f3 en residente de los Estados Unidos. Ella le da cr\u00e9dito al equipo de Servicios Legales de Inmigraci\u00f3n (ILS) de Canal Alliance por ayudarla a lograr este hito.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":30164,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[274],"tags":[293],"class_list":["post-38072","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-derechos-legales","tag-derechos-legales-y-seguridad"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un camino de siete a\u00f1os hacia la residencia - Canal Alliance<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En mayo de 2022, siete a\u00f1os despu\u00e9s de emigrar de Guatemala, Karla Rodas se convirti\u00f3 en residente de los Estados Unidos gracias al equipo de ILS en Canal Alliance.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/derechos-legales\/un-camino-de-siete-anos-hacia-la-residencia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un camino de siete a\u00f1os hacia la residencia - Canal Alliance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En mayo de 2022, siete a\u00f1os despu\u00e9s de emigrar de Guatemala, Karla Rodas se convirti\u00f3 en residente de los Estados Unidos gracias al equipo de ILS en Canal Alliance.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/derechos-legales\/un-camino-de-siete-anos-hacia-la-residencia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canal Alliance\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-04-06T11:21:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-11T00:17:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MicrosoftTeams-image-30.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1170\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"844\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"George\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"George\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/derechos-legales\\\/un-camino-de-siete-anos-hacia-la-residencia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/derechos-legales\\\/un-camino-de-siete-anos-hacia-la-residencia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"George\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/84133285c28c1f30a32ba6527ae49150\"},\"headline\":\"Un camino de siete a\u00f1os hacia la residencia\",\"datePublished\":\"2023-04-06T11:21:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-11T00:17:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/derechos-legales\\\/un-camino-de-siete-anos-hacia-la-residencia\\\/\"},\"wordCount\":332,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/derechos-legales\\\/un-camino-de-siete-anos-hacia-la-residencia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/MicrosoftTeams-image-30.jpg?wsr\",\"keywords\":[\"Derechos legales y seguridad\"],\"articleSection\":[\"Derechos legales y seguridad\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/derechos-legales\\\/un-camino-de-siete-anos-hacia-la-residencia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/derechos-legales\\\/un-camino-de-siete-anos-hacia-la-residencia\\\/\",\"name\":\"Un camino de siete a\u00f1os hacia la residencia - Canal Alliance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/derechos-legales\\\/un-camino-de-siete-anos-hacia-la-residencia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/derechos-legales\\\/un-camino-de-siete-anos-hacia-la-residencia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/MicrosoftTeams-image-30.jpg?wsr\",\"datePublished\":\"2023-04-06T11:21:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-11T00:17:15+00:00\",\"description\":\"En mayo de 2022, siete a\u00f1os despu\u00e9s de emigrar de Guatemala, Karla Rodas se convirti\u00f3 en residente de los Estados Unidos gracias al equipo de ILS en Canal Alliance.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/derechos-legales\\\/un-camino-de-siete-anos-hacia-la-residencia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/derechos-legales\\\/un-camino-de-siete-anos-hacia-la-residencia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/MicrosoftTeams-image-30.jpg?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/MicrosoftTeams-image-30.jpg?wsr\",\"width\":1170,\"height\":844},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Canal Alliance\",\"description\":\"Resources and Services for Immigrants in Marin County, California\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Canal Alliance\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/logo-1-1.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/logo-1-1.png?wsr\",\"width\":687,\"height\":318,\"caption\":\"Canal Alliance\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/84133285c28c1f30a32ba6527ae49150\",\"name\":\"George\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"George\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/author\\\/george\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un camino de siete a\u00f1os hacia la residencia - Canal Alliance","description":"En mayo de 2022, siete a\u00f1os despu\u00e9s de emigrar de Guatemala, Karla Rodas se convirti\u00f3 en residente de los Estados Unidos gracias al equipo de ILS en Canal Alliance.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/derechos-legales\/un-camino-de-siete-anos-hacia-la-residencia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Un camino de siete a\u00f1os hacia la residencia - Canal Alliance","og_description":"En mayo de 2022, siete a\u00f1os despu\u00e9s de emigrar de Guatemala, Karla Rodas se convirti\u00f3 en residente de los Estados Unidos gracias al equipo de ILS en Canal Alliance.","og_url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/derechos-legales\/un-camino-de-siete-anos-hacia-la-residencia\/","og_site_name":"Canal Alliance","article_published_time":"2023-04-06T11:21:33+00:00","article_modified_time":"2025-11-11T00:17:15+00:00","og_image":[{"width":1170,"height":844,"url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MicrosoftTeams-image-30.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"George","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"George","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/derechos-legales\/un-camino-de-siete-anos-hacia-la-residencia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/derechos-legales\/un-camino-de-siete-anos-hacia-la-residencia\/"},"author":{"name":"George","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#\/schema\/person\/84133285c28c1f30a32ba6527ae49150"},"headline":"Un camino de siete a\u00f1os hacia la residencia","datePublished":"2023-04-06T11:21:33+00:00","dateModified":"2025-11-11T00:17:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/derechos-legales\/un-camino-de-siete-anos-hacia-la-residencia\/"},"wordCount":332,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/derechos-legales\/un-camino-de-siete-anos-hacia-la-residencia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MicrosoftTeams-image-30.jpg?wsr","keywords":["Derechos legales y seguridad"],"articleSection":["Derechos legales y seguridad"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/derechos-legales\/un-camino-de-siete-anos-hacia-la-residencia\/","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/derechos-legales\/un-camino-de-siete-anos-hacia-la-residencia\/","name":"Un camino de siete a\u00f1os hacia la residencia - Canal Alliance","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/derechos-legales\/un-camino-de-siete-anos-hacia-la-residencia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/derechos-legales\/un-camino-de-siete-anos-hacia-la-residencia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MicrosoftTeams-image-30.jpg?wsr","datePublished":"2023-04-06T11:21:33+00:00","dateModified":"2025-11-11T00:17:15+00:00","description":"En mayo de 2022, siete a\u00f1os despu\u00e9s de emigrar de Guatemala, Karla Rodas se convirti\u00f3 en residente de los Estados Unidos gracias al equipo de ILS en Canal Alliance.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/derechos-legales\/un-camino-de-siete-anos-hacia-la-residencia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/derechos-legales\/un-camino-de-siete-anos-hacia-la-residencia\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MicrosoftTeams-image-30.jpg?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MicrosoftTeams-image-30.jpg?wsr","width":1170,"height":844},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/","name":"Canal Alliance","description":"Resources and Services for Immigrants in Marin County, California","publisher":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#organization","name":"Canal Alliance","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo-1-1.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo-1-1.png?wsr","width":687,"height":318,"caption":"Canal Alliance"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#\/schema\/person\/84133285c28c1f30a32ba6527ae49150","name":"George","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"George"},"url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/author\/george\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38072"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38072\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38073,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38072\/revisions\/38073"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38072"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38072"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}