{"id":38021,"date":"2023-08-24T08:00:00","date_gmt":"2023-08-24T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.canalalliance.org\/blog\/sin-categoria\/rompiendo-barreras-celebrando-los-20-anos-de-ensenanza-de-catherine-ramberg-en-la-comunidad-latina\/"},"modified":"2025-11-11T00:17:05","modified_gmt":"2025-11-11T00:17:05","slug":"rompiendo-barreras-celebrando-los-20-anos-de-ensenanza-de-catherine-ramberg-en-la-comunidad-latina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/rompiendo-barreras-celebrando-los-20-anos-de-ensenanza-de-catherine-ramberg-en-la-comunidad-latina\/","title":{"rendered":"Rompiendo barreras: Celebrando los 20 a\u00f1os de ense\u00f1anza de Catherine Ramberg en la comunidad latina"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/068_Canal_Alliance_05072023_paigegreen-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17680\" style=\"width:840px;height:560px\" width=\"840\" height=\"560\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Catherine Ramberg inscribe a estudiantes en Canal Alliance mientras se prepara para su 20\u00ba a\u00f1o de ense\u00f1anza. (Foto de Paige Green)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Canal Alliance, trabajamos para derribar las muchas barreras que enfrenta la comunidad latina en Marin y el \u00c1rea de la Bah\u00eda. Nuestra misi\u00f3n es empoderar y elevar a las personas a trav\u00e9s de varios programas, y uno de los m\u00e1s cruciales entre ellos son los cursos de ingl\u00e9s como segundo idioma (ESL). Hoy, honramos a Catherine Ramberg, quien ha sido fundamental para dar forma a la vida de innumerables estudiantes a trav\u00e9s de su dedicaci\u00f3n y pasi\u00f3n por la ense\u00f1anza durante los \u00faltimos 20 a\u00f1os.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El viaje de Catherine con Canal Alliance comenz\u00f3 en 2003 cuando se ofreci\u00f3 como voluntaria como asistente de maestro. En las dos d\u00e9cadas transcurridas desde entonces, Catherine se ha quedado con nosotros, navegando por el cambio y el crecimiento en el camino. Ha ense\u00f1ado en el Centro Comunitario de Pickleweed Park y, m\u00e1s recientemente, en Zoom. En todo momento, su compromiso con los estudiantes de Canal Alliance se ha mantenido firme.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando lleg\u00f3 la pandemia y se detuvieron las clases presenciales, Catherine hizo la transici\u00f3n al aprendizaje remoto junto con sus colegas, continuando haciendo que el tiempo de clase fuera agradable para sus estudiantes. A medida que los programas de aprendizaje remoto se expandieron durante la pandemia, Catherine y sus compa\u00f1eros maestros vieron los beneficios de un mayor acceso para las mujeres, que ahora pueden tomar clases de ingl\u00e9s desde casa mientras hacen malabarismos con responsabilidades adicionales.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este a\u00f1o, a medida que Canal Alliance regresa el aprendizaje en persona a nuestros programas, adoptando un modelo de aula h\u00edbrida, estamos tan agradecidos como siempre de tener a Catherine en el equipo. Ha abrazado mucho en estos \u00faltimos veinte a\u00f1os: el cambio, el crecimiento, los desaf\u00edos de una pandemia y, sobre todo, sus estudiantes.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante un registro de clase reciente, Catherine expres\u00f3 lo emocionada que est\u00e1 de volver a ense\u00f1ar en persona. \u00ab\u00a1Hoy me encuentro y veo a estudiantes que nunca he visto en persona y es algo que realmente he extra\u00f1ado!\u00bb  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A medida que Catherine se embarca en su vig\u00e9simo a\u00f1o de ense\u00f1anza con Canal Alliance, queremos expresar nuestra m\u00e1s sincera gratitud por su compromiso y dedicaci\u00f3n a la comunidad del Canal. Su impacto es inconmensurable, ya que su ense\u00f1anza no solo equipa a sus estudiantes con habilidades ling\u00fc\u00edsticas, sino que tambi\u00e9n los empodera para perseguir sus sue\u00f1os.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEn los \u00faltimos 20 a\u00f1os he ense\u00f1ado a m\u00e1s de 900 estudiantes\u00bb, dijo Catherine. Estos esfuerzos han sido fundamentales para brindar oportunidades de crecimiento y avance para todos y cada uno de sus alumnos.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hoy, honramos a Catherine Ramberg, quien ha sido fundamental para dar forma a la vida de innumerables estudiantes a trav\u00e9s de su dedicaci\u00f3n y pasi\u00f3n por la ense\u00f1anza durante los \u00faltimos 20 a\u00f1os.  <\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":38022,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[275],"tags":[310,311,285],"class_list":["post-38021","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-carrera","tag-clases-de-ingles","tag-esl","tag-voluntario"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rompiendo barreras: Celebrando los 20 a\u00f1os de ense\u00f1anza de Catherine Ramberg en la comunidad latina -<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Catherine Ramberg ha sido fundamental para dar forma a la vida de innumerables estudiantes a trav\u00e9s de su pasi\u00f3n por la ense\u00f1anza durante los \u00faltimos 20 a\u00f1os.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/rompiendo-barreras-celebrando-los-20-anos-de-ensenanza-de-catherine-ramberg-en-la-comunidad-latina\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rompiendo barreras: Celebrando los 20 a\u00f1os de ense\u00f1anza de Catherine Ramberg en la comunidad latina -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Catherine Ramberg ha sido fundamental para dar forma a la vida de innumerables estudiantes a trav\u00e9s de su pasi\u00f3n por la ense\u00f1anza durante los \u00faltimos 20 a\u00f1os.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/rompiendo-barreras-celebrando-los-20-anos-de-ensenanza-de-catherine-ramberg-en-la-comunidad-latina\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canal Alliance\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-24T08:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-11T00:17:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/068_Canal_Alliance_05072023_paigegreen.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"George\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"George\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/rompiendo-barreras-celebrando-los-20-anos-de-ensenanza-de-catherine-ramberg-en-la-comunidad-latina\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/rompiendo-barreras-celebrando-los-20-anos-de-ensenanza-de-catherine-ramberg-en-la-comunidad-latina\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"George\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/84133285c28c1f30a32ba6527ae49150\"},\"headline\":\"Rompiendo barreras: Celebrando los 20 a\u00f1os de ense\u00f1anza de Catherine Ramberg en la comunidad latina\",\"datePublished\":\"2023-08-24T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-11T00:17:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/rompiendo-barreras-celebrando-los-20-anos-de-ensenanza-de-catherine-ramberg-en-la-comunidad-latina\\\/\"},\"wordCount\":485,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/rompiendo-barreras-celebrando-los-20-anos-de-ensenanza-de-catherine-ramberg-en-la-comunidad-latina\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/068_Canal_Alliance_05072023_paigegreen.jpg?wsr\",\"keywords\":[\"Clases de ingl\u00e9s\",\"ESL\",\"Voluntario\"],\"articleSection\":[\"Educaci\u00f3n y capacitaci\u00f3n profesional\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/rompiendo-barreras-celebrando-los-20-anos-de-ensenanza-de-catherine-ramberg-en-la-comunidad-latina\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/rompiendo-barreras-celebrando-los-20-anos-de-ensenanza-de-catherine-ramberg-en-la-comunidad-latina\\\/\",\"name\":\"Rompiendo barreras: Celebrando los 20 a\u00f1os de ense\u00f1anza de Catherine Ramberg en la comunidad latina -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/rompiendo-barreras-celebrando-los-20-anos-de-ensenanza-de-catherine-ramberg-en-la-comunidad-latina\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/rompiendo-barreras-celebrando-los-20-anos-de-ensenanza-de-catherine-ramberg-en-la-comunidad-latina\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/068_Canal_Alliance_05072023_paigegreen.jpg?wsr\",\"datePublished\":\"2023-08-24T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-11T00:17:05+00:00\",\"description\":\"Catherine Ramberg ha sido fundamental para dar forma a la vida de innumerables estudiantes a trav\u00e9s de su pasi\u00f3n por la ense\u00f1anza durante los \u00faltimos 20 a\u00f1os.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/rompiendo-barreras-celebrando-los-20-anos-de-ensenanza-de-catherine-ramberg-en-la-comunidad-latina\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/carrera\\\/rompiendo-barreras-celebrando-los-20-anos-de-ensenanza-de-catherine-ramberg-en-la-comunidad-latina\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/068_Canal_Alliance_05072023_paigegreen.jpg?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/068_Canal_Alliance_05072023_paigegreen.jpg?wsr\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Canal Alliance\",\"description\":\"Resources and Services for Immigrants in Marin County, California\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Canal Alliance\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/logo-1-1.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/logo-1-1.png?wsr\",\"width\":687,\"height\":318,\"caption\":\"Canal Alliance\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/84133285c28c1f30a32ba6527ae49150\",\"name\":\"George\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"George\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/blog\\\/author\\\/george\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rompiendo barreras: Celebrando los 20 a\u00f1os de ense\u00f1anza de Catherine Ramberg en la comunidad latina -","description":"Catherine Ramberg ha sido fundamental para dar forma a la vida de innumerables estudiantes a trav\u00e9s de su pasi\u00f3n por la ense\u00f1anza durante los \u00faltimos 20 a\u00f1os.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/rompiendo-barreras-celebrando-los-20-anos-de-ensenanza-de-catherine-ramberg-en-la-comunidad-latina\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Rompiendo barreras: Celebrando los 20 a\u00f1os de ense\u00f1anza de Catherine Ramberg en la comunidad latina -","og_description":"Catherine Ramberg ha sido fundamental para dar forma a la vida de innumerables estudiantes a trav\u00e9s de su pasi\u00f3n por la ense\u00f1anza durante los \u00faltimos 20 a\u00f1os.","og_url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/rompiendo-barreras-celebrando-los-20-anos-de-ensenanza-de-catherine-ramberg-en-la-comunidad-latina\/","og_site_name":"Canal Alliance","article_published_time":"2023-08-24T08:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-11-11T00:17:05+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/068_Canal_Alliance_05072023_paigegreen.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"George","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"George","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/rompiendo-barreras-celebrando-los-20-anos-de-ensenanza-de-catherine-ramberg-en-la-comunidad-latina\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/rompiendo-barreras-celebrando-los-20-anos-de-ensenanza-de-catherine-ramberg-en-la-comunidad-latina\/"},"author":{"name":"George","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#\/schema\/person\/84133285c28c1f30a32ba6527ae49150"},"headline":"Rompiendo barreras: Celebrando los 20 a\u00f1os de ense\u00f1anza de Catherine Ramberg en la comunidad latina","datePublished":"2023-08-24T08:00:00+00:00","dateModified":"2025-11-11T00:17:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/rompiendo-barreras-celebrando-los-20-anos-de-ensenanza-de-catherine-ramberg-en-la-comunidad-latina\/"},"wordCount":485,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/rompiendo-barreras-celebrando-los-20-anos-de-ensenanza-de-catherine-ramberg-en-la-comunidad-latina\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/068_Canal_Alliance_05072023_paigegreen.jpg?wsr","keywords":["Clases de ingl\u00e9s","ESL","Voluntario"],"articleSection":["Educaci\u00f3n y capacitaci\u00f3n profesional"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/rompiendo-barreras-celebrando-los-20-anos-de-ensenanza-de-catherine-ramberg-en-la-comunidad-latina\/","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/rompiendo-barreras-celebrando-los-20-anos-de-ensenanza-de-catherine-ramberg-en-la-comunidad-latina\/","name":"Rompiendo barreras: Celebrando los 20 a\u00f1os de ense\u00f1anza de Catherine Ramberg en la comunidad latina -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/rompiendo-barreras-celebrando-los-20-anos-de-ensenanza-de-catherine-ramberg-en-la-comunidad-latina\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/rompiendo-barreras-celebrando-los-20-anos-de-ensenanza-de-catherine-ramberg-en-la-comunidad-latina\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/068_Canal_Alliance_05072023_paigegreen.jpg?wsr","datePublished":"2023-08-24T08:00:00+00:00","dateModified":"2025-11-11T00:17:05+00:00","description":"Catherine Ramberg ha sido fundamental para dar forma a la vida de innumerables estudiantes a trav\u00e9s de su pasi\u00f3n por la ense\u00f1anza durante los \u00faltimos 20 a\u00f1os.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/rompiendo-barreras-celebrando-los-20-anos-de-ensenanza-de-catherine-ramberg-en-la-comunidad-latina\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/carrera\/rompiendo-barreras-celebrando-los-20-anos-de-ensenanza-de-catherine-ramberg-en-la-comunidad-latina\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/068_Canal_Alliance_05072023_paigegreen.jpg?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/068_Canal_Alliance_05072023_paigegreen.jpg?wsr","width":1200,"height":800},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/","name":"Canal Alliance","description":"Resources and Services for Immigrants in Marin County, California","publisher":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#organization","name":"Canal Alliance","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo-1-1.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo-1-1.png?wsr","width":687,"height":318,"caption":"Canal Alliance"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#\/schema\/person\/84133285c28c1f30a32ba6527ae49150","name":"George","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"George"},"url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/blog\/author\/george\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38021"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38021\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38023,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38021\/revisions\/38023"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38021"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}