{"id":46386,"date":"2025-09-22T00:00:00","date_gmt":"2025-09-22T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.canalalliance.org\/press\/la-voz-de-marin-actue-ahora-evite-futuros-desastres-inmobiliarios-en-san-rafael\/"},"modified":"2026-10-07T16:21:02","modified_gmt":"2026-10-07T23:21:02","slug":"la-voz-de-marin-actue-ahora-evite-futuros-desastres-inmobiliarios-en-san-rafael","status":"publish","type":"cnl-press-post","link":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/press\/la-voz-de-marin-actue-ahora-evite-futuros-desastres-inmobiliarios-en-san-rafael\/","title":{"rendered":"La Voz de Mar\u00edn: Act\u00fae ahora, evite futuros desastres inmobiliarios en San Rafael"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_3042-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-22792\"\/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jeffrey Rhoads <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.marinij.com\/2025\/09\/13\/marin-voice-act-now-avoid-future-san-rafael-housing-disasters\/amp\/\">PUBLICADO: 13 de septiembre de 2025 a las 12:54 h PDT<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El incendio ocurrido el 21 de agosto en el n\u00famero 516 de Canal St. se cobr\u00f3 tr\u00e1gicamente dos vidas. Adem\u00e1s, destruy\u00f3 19 apartamentos y dej\u00f3 a m\u00e1s de 50 personas sin hogar.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Afortunadamente, nuestros equipos de primera intervenci\u00f3n, incluido un barco de bomberos que se encontraba en el canal, lograron limitar los da\u00f1os a un solo edificio. Las autoridades han calificado el incendio de sospechoso y sigue siendo objeto de investigaci\u00f3n. El edificio acababa de superar una inspecci\u00f3n contra incendios.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las organizaciones sin \u00e1nimo de lucro Canal Alliance y Marin Community Foundation est\u00e1n prestando una ayuda extraordinaria a las personas desplazadas, con la colaboraci\u00f3n de otros miembros de la comunidad. Pero, \u00bfad\u00f3nde ir\u00e1n? La oferta de viviendas para las personas sin recursos, incluidos nuestros trabajadores esenciales y sus familias, es precaria y extremadamente escasa.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Creo que gran parte del barrio de Canal, en San Rafael, es comparable al Lower East Side de Nueva York de principios del siglo XX. Aunque no se trata de s\u00f3rdidos bloques de viviendas de ladrillo, este barrio de edificios de apartamentos presenta la mayor densidad de poblaci\u00f3n de Marin. En muchos aspectos, constituye nuestra comunidad de inmigrantes de acogida.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al igual que en el resto de Marin, los alquileres son elevados. Las personas que se encuentran en el primer pelda\u00f1o de la escala econ\u00f3mica comparten el alquiler para llegar a fin de mes. Debemos proteger estas viviendas tan vulnerables y garantizar que los residentes dispongan de lugares seguros y saludables donde vivir.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La construcci\u00f3n de nuevas viviendas multifamiliares asequibles resulta costosa, sobre todo cuando se estructura para obtener financiaci\u00f3n, tanto en forma de deuda como de capital, para \u00abviviendas de bajo coste\u00bb con ventajas fiscales. El coste por apartamento suele ser de 800 000 d\u00f3lares o m\u00e1s, dependiendo del tama\u00f1o de la vivienda y del n\u00famero de dormitorios.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La adquisici\u00f3n y rehabilitaci\u00f3n de viviendas ya existentes resulta mucho m\u00e1s econ\u00f3mica si se tienen en cuenta todos los costes asociados a la construcci\u00f3n de un nuevo proyecto. A primera vista, esto puede parecer contradictorio, sobre todo si se tiene en cuenta que muchos edificios existentes adolecen de un mantenimiento diferido. Sin embargo, los nuevos proyectos conllevan costes de demolici\u00f3n y acondicionamiento del terreno, as\u00ed como los retos y gastos que supone la obtenci\u00f3n de las autorizaciones, los costes financieros que aumentan con los retrasos, el cumplimiento de los requisitos normativos actualizados y la necesidad de satisfacer las expectativas de rentabilidad de los inversores de capital.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los residentes quedan protegidos frente a la gentrificaci\u00f3n cuando los edificios existentes son adquiridos, renovados y gestionados por organizaciones comunitarias que ofrecen y gestionan de forma eficaz viviendas asequibles.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Me preocupa que muchos pisos de ese barrio, y de otras zonas de San Rafael, corran el riesgo de derrumbarse en caso de un terremoto de gran magnitud. Construidos entre los a\u00f1os 50 y 70, algunos de ellos comparten un defecto de dise\u00f1o com\u00fan. Conocidos como edificios de \u00abplanta blanda\u00bb, cada uno de ellos se sustenta sobre hileras de delgadas columnas tubulares situadas sobre los aparcamientos de la planta baja. En todos los fuertes terremotos que han sacudido California desde el se\u00edsmo de Sylmar de 1971, algunas columnas han cedido, provocando el derrumbe de determinados edificios. Esto ha provocado el desplazamiento de personas y la p\u00e9rdida de vidas humanas.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vamos con retraso a la hora de solucionar este problema. San Francisco exige a los propietarios que refuercen sus edificios. La experiencia de las autoridades de San Francisco demuestra que los inquilinos no se ven desplazados durante las obras. Las aberturas de los garajes se refuerzan, normalmente a\u00f1adiendo vigas y columnas de acero. El coste es de aproximadamente 10 000 d\u00f3lares por apartamento. Los 800 000 d\u00f3lares necesarios para construir una nueva vivienda son suficientes para proteger 80 apartamentos existentes con planta blanda y a sus residentes.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es necesario actuar ahora para proteger a los m\u00e1s vulnerables. Las medidas adoptadas por el Ayuntamiento consisten en realizar un inventario de los edificios en situaci\u00f3n de riesgo y exigir a los propietarios que refuercen sus edificios con plantas d\u00e9biles antes de una fecha concreta. Un plazo adecuado ser\u00eda de cinco a\u00f1os.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para minimizar el impacto en los alquileres, es necesario obtener fondos que ayuden a los propietarios de los edificios a sufragar las mejoras estructurales. Cuando se concedan dichos fondos, deber\u00e1 establecerse como condici\u00f3n que no se repercutan los costes a los inquilinos. Las obras no afectan a la calidad de vida y no justificar\u00e1n un aumento de los alquileres, especialmente cuando se proporcione la financiaci\u00f3n necesaria. Salvar\u00e1n vidas y evitar\u00e1n que se pierdan viviendas valiosas en el pr\u00f3ximo gran terremoto.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pong\u00e1monos manos a la obra: la vida y los hogares de las personas dependen de que los l\u00edderes de nuestra ciudad y nuestra comunidad hagan que esto sea una realidad. El reloj no se detiene hasta que llegue el pr\u00f3ximo \u00abgran terremoto\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jeffrey Rhoads PUBLICADO: 13 de septiembre de 2025 a las 12:54 h PDT El incendio ocurrido el 21 de agosto en el n\u00famero 516 de Canal St. se cobr\u00f3 tr\u00e1gicamente [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[294,352,347],"cnl-press-category":[360,363],"class_list":["post-46386","cnl-press-post","type-cnl-press-post","status-publish","hentry","tag-comunidades-fuertes-y-resilientes","tag-neighborhood-planning","tag-prensa","cnl-press-category-housing","cnl-press-category-community"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La Voz de Mar\u00edn: Act\u00fae ahora, evite futuros desastres inmobiliarios en San Rafael - Canal Alliance<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/press\/la-voz-de-marin-actue-ahora-evite-futuros-desastres-inmobiliarios-en-san-rafael\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Voz de Mar\u00edn: Act\u00fae ahora, evite futuros desastres inmobiliarios en San Rafael - Canal Alliance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jeffrey Rhoads PUBLICADO: 13 de septiembre de 2025 a las 12:54 h PDT El incendio ocurrido el 21 de agosto en el n\u00famero 516 de Canal St. se cobr\u00f3 tr\u00e1gicamente [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/press\/la-voz-de-marin-actue-ahora-evite-futuros-desastres-inmobiliarios-en-san-rafael\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canal Alliance\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-07T23:21:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CA_Logo_RGB-1.png?wsr\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/press\\\/la-voz-de-marin-actue-ahora-evite-futuros-desastres-inmobiliarios-en-san-rafael\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/press\\\/la-voz-de-marin-actue-ahora-evite-futuros-desastres-inmobiliarios-en-san-rafael\\\/\",\"name\":\"La Voz de Mar\u00edn: Act\u00fae ahora, evite futuros desastres inmobiliarios en San Rafael - Canal Alliance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/press\\\/la-voz-de-marin-actue-ahora-evite-futuros-desastres-inmobiliarios-en-san-rafael\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/press\\\/la-voz-de-marin-actue-ahora-evite-futuros-desastres-inmobiliarios-en-san-rafael\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/IMG_3042-768x1024.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-09-22T07:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T23:21:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/press\\\/la-voz-de-marin-actue-ahora-evite-futuros-desastres-inmobiliarios-en-san-rafael\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/press\\\/la-voz-de-marin-actue-ahora-evite-futuros-desastres-inmobiliarios-en-san-rafael\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/press\\\/la-voz-de-marin-actue-ahora-evite-futuros-desastres-inmobiliarios-en-san-rafael\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/IMG_3042-768x1024.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/IMG_3042-768x1024.jpeg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/press\\\/la-voz-de-marin-actue-ahora-evite-futuros-desastres-inmobiliarios-en-san-rafael\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Press\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/press\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Voz de Mar\u00edn: Act\u00fae ahora, evite futuros desastres inmobiliarios en San Rafael\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Canal Alliance\",\"description\":\"Resources and Services for Immigrants in Marin County, California\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Canal Alliance\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/logo-1-1.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/logo-1-1.png?wsr\",\"width\":687,\"height\":318,\"caption\":\"Canal Alliance\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Voz de Mar\u00edn: Act\u00fae ahora, evite futuros desastres inmobiliarios en San Rafael - Canal Alliance","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/press\/la-voz-de-marin-actue-ahora-evite-futuros-desastres-inmobiliarios-en-san-rafael\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La Voz de Mar\u00edn: Act\u00fae ahora, evite futuros desastres inmobiliarios en San Rafael - Canal Alliance","og_description":"Jeffrey Rhoads PUBLICADO: 13 de septiembre de 2025 a las 12:54 h PDT El incendio ocurrido el 21 de agosto en el n\u00famero 516 de Canal St. se cobr\u00f3 tr\u00e1gicamente [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/press\/la-voz-de-marin-actue-ahora-evite-futuros-desastres-inmobiliarios-en-san-rafael\/","og_site_name":"Canal Alliance","article_modified_time":"2026-10-07T23:21:02+00:00","og_image":[{"width":1300,"height":750,"url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CA_Logo_RGB-1.png?wsr","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/press\/la-voz-de-marin-actue-ahora-evite-futuros-desastres-inmobiliarios-en-san-rafael\/","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/press\/la-voz-de-marin-actue-ahora-evite-futuros-desastres-inmobiliarios-en-san-rafael\/","name":"La Voz de Mar\u00edn: Act\u00fae ahora, evite futuros desastres inmobiliarios en San Rafael - Canal Alliance","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/press\/la-voz-de-marin-actue-ahora-evite-futuros-desastres-inmobiliarios-en-san-rafael\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/press\/la-voz-de-marin-actue-ahora-evite-futuros-desastres-inmobiliarios-en-san-rafael\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_3042-768x1024.jpeg","datePublished":"2025-09-22T07:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-07T23:21:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/press\/la-voz-de-marin-actue-ahora-evite-futuros-desastres-inmobiliarios-en-san-rafael\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/press\/la-voz-de-marin-actue-ahora-evite-futuros-desastres-inmobiliarios-en-san-rafael\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/press\/la-voz-de-marin-actue-ahora-evite-futuros-desastres-inmobiliarios-en-san-rafael\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_3042-768x1024.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_3042-768x1024.jpeg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/press\/la-voz-de-marin-actue-ahora-evite-futuros-desastres-inmobiliarios-en-san-rafael\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Press","item":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/press\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Voz de Mar\u00edn: Act\u00fae ahora, evite futuros desastres inmobiliarios en San Rafael"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/","name":"Canal Alliance","description":"Resources and Services for Immigrants in Marin County, California","publisher":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#organization","name":"Canal Alliance","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo-1-1.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo-1-1.png?wsr","width":687,"height":318,"caption":"Canal Alliance"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/cnl-press-post\/46386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/cnl-press-post"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cnl-press-post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46386"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/cnl-press-post\/46386\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46387,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/cnl-press-post\/46386\/revisions\/46387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46386"},{"taxonomy":"cnl-press-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/cnl-press-category?post=46386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}