{"id":46380,"date":"2025-11-24T00:00:00","date_gmt":"2025-11-24T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.canalalliance.org\/press\/san-rafael-completa-la-compra-de-un-astillero-para-un-nuevo-parque\/"},"modified":"2026-10-07T15:59:18","modified_gmt":"2026-10-07T22:59:18","slug":"san-rafael-completa-la-compra-de-un-astillero-para-un-nuevo-parque","status":"publish","type":"cnl-press-post","link":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/press\/san-rafael-completa-la-compra-de-un-astillero-para-un-nuevo-parque\/","title":{"rendered":"San Rafael completa la compra de un astillero para un nuevo parque"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.marinij.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MIJ-L-CANAL-1122-01.jpg?w=525\" alt=\"Omar Carrera, director ejecutivo de Canal Alliance, conversa con la alcaldesa de San Rafael, Kate Colin, el jueves 20 de noviembre de 2025, en un antiguo astillero de Canal Street que el ayuntamiento ha adquirido para convertirlo en un parque. (Alan Dep\/Marin Independent Journal)\" title=\"MIJ-L-CANAL-1122\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Omar Carrera, director ejecutivo de Canal Alliance, conversa con la alcaldesa de San Rafael, Kate Colin, el jueves 20 de noviembre de 2025, en un antiguo astillero de Canal Street que el ayuntamiento ha adquirido para convertirlo en un parque. (Alan Dep\/Marin Independent Journal)<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por <a href=\"https:\/\/www.marinij.com\/author\/adrian-rodriguez\/\">Adri\u00e1n Rodr\u00edguez<\/a> | <a href=\"mailto:arodriguez@marinij.com\">arodriguez@marinij.com<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.marinij.com\/2025\/11\/21\/san-rafael-completes-purchase-of-boatyard-for-new-park\/\">Marin Independent Journal<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El sue\u00f1o, que lleva dos d\u00e9cadas gest\u00e1ndose, de construir un puente que conecte el barrio de Canal con el centro de San Rafael est\u00e1 m\u00e1s cerca de hacerse realidad.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El ayuntamiento ha formalizado este mes la compra de un antiguo astillero situado en una parcela de 1,65 acres a orillas del arroyo San Rafael. Est\u00e1 previsto que la propiedad, situada en el n\u00famero 620 de la calle Canal, se convierta en un parque comunitario. A largo plazo, se espera que sirva como punto de acceso a un puente que cruce el arroyo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abAdquirir un terreno para un nuevo parque en el Canal es m\u00e1s que un negocio de terrenos: crea oportunidades, conecta a las comunidades, mejora los resultados sanitarios y educativos y refuerza la seguridad p\u00fablica\u00bb, declar\u00f3 Omar Carrera, director ejecutivo de Canal Alliance, una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro al servicio del barrio.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Carrera dijo que la comunidad lleva a\u00f1os pidi\u00e9ndolo y que Canal Alliance ha estado trabajando para impulsar el esfuerzo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEste progreso se produjo porque la gente se present\u00f3 con constancia, escuch\u00f3 profundamente y se comprometi\u00f3 a colaborar a largo plazo\u00bb, afirm\u00f3.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La adquisici\u00f3n, por valor de 3,35 millones de d\u00f3lares, fue posible gracias a una asociaci\u00f3n en la que participaron la ciudad, el condado, el Trust for Public Land, Canal Alliance y la Marin Community Foundation, dijo la alcaldesa de San Rafael, Kate Colin.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En junio, el Ayuntamiento autoriz\u00f3 el contrato de compraventa con el fideicomiso Anthony Cavallo y destin\u00f3 500 000 d\u00f3lares de los fondos municipales a la adquisici\u00f3n. En septiembre, los supervisores del condado de Marin aprobaron la asignaci\u00f3n de 1,35 millones de d\u00f3lares procedentes de los ingresos fiscales de la Medida A para financiar esta iniciativa.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La adquisici\u00f3n, liderada por Trust for Public Land, una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro, recab\u00f3 donaciones para cubrir el d\u00e9ficit de financiaci\u00f3n. Los fondos restantes procedieron de la Fundaci\u00f3n Comunitaria de Marin y de fil\u00e1ntropos particulares.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El ayuntamiento lleva debatiendo la idea desde 2006.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEstamos encantados de haber dado un paso importante hacia la consecuci\u00f3n de las prioridades de la comunidad que se han ido gestando a lo largo de d\u00e9cadas\u00bb, afirm\u00f3 Colin. \u00abLa oportunidad que ofrece este emplazamiento como espacio para fomentar la conexi\u00f3n comunitaria, el ocio, la salud y el bienestar no tiene precedentes\u00bb.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.marinij.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MIJ-L-CANAL-1122-02.jpg?fit=620%2C9999px&amp;ssl=1\" alt=\"Una embarcaci&#xF3;n que navega por el arroyo San Rafael pasa junto a un antiguo astillero situado en el n&#xFA;mero 620 de la calle Canal, en San Rafael (California), el jueves 20 de noviembre de 2025. El ayuntamiento tiene previsto crear un nuevo parque en ese solar. (Alan Dep\/Marin Independent Journal)\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Una embarcaci\u00f3n que navega por el arroyo San Rafael pasa junto a un antiguo astillero situado en el n\u00famero 620 de la calle Canal, en San Rafael (California), el jueves 20 de noviembre de 2025. El ayuntamiento tiene previsto crear un nuevo parque en ese solar. (Alan Dep\/Marin Independent Journal)<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La parcela se encuentra en la margen sur del arroyo San Rafael, en el barrio de Canal, una zona de bajos ingresos y de poblaci\u00f3n predominantemente latina. El instituto San Rafael, la escuela primaria San Pedro y establecimientos comerciales como Trader Joe\u2019s y United Markets se encuentran al otro lado del arroyo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La \u00fanica ruta que tienen los ciclistas y peatones para llegar desde el barrio a dichos lugares es el bulevar Francisco Este hasta el puente de la avenida Grand, lo que, para algunos, supone 20 minutos adicionales de trayecto.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El barrio de Canal, con m\u00e1s de 10 000 residentes, solo cuenta con un parque comunitario: el Pickleweed Park. El nuevo parque ofrecer\u00e1 otro lugar donde reunirse y jugar.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEste proyecto contribuir\u00e1 a garantizar que todos los residentes, especialmente los del barrio de Canal, dispongan de un acceso seguro a las actividades recreativas y a la zona ribere\u00f1a\u00bb, afirm\u00f3 Dennis Rodoni, supervisor del condado de Marin.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Craig Richardson, urbanista de Parques del condado de Marin, se\u00f1al\u00f3 que, cuando los votantes renovaron la autorizaci\u00f3n de la Medida A \u2014un impuesto sobre las ventas de un cuarto de c\u00e9ntimo\u2014 en 2022, se ampli\u00f3 el uso de los ingresos para incluir nuevos tipos de proyectos.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abLas directrices se modificaron para solicitar propuestas de las administraciones locales que deseen crear nuevos parques locales y de barrio, y para permitir subvenciones de mayor cuant\u00eda que cubran una mayor proporci\u00f3n del coste total de adquisici\u00f3n, especialmente en aquellos casos en que el nuevo parque ampl\u00ede el acceso a comunidades desfavorecidas y\/o con escasa cobertura de servicios\u00bb, afirm\u00f3 Richardson. \u00abEste proyecto en el Canal encaja a la perfecci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En enero, el ayuntamiento anunci\u00f3 que hab\u00eda recibido una subvenci\u00f3n de 1,575 millones de d\u00f3lares de la Comisi\u00f3n Metropolitana de Transporte para llevar a cabo un estudio y el dise\u00f1o preliminar del puente.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El puente debe permitir el paso de embarcaciones por el arroyo. Seg\u00fan ha indicado el personal, el estudio de viabilidad identificar\u00eda y comparar\u00eda las posibles opciones de puente, sus costes y sus repercusiones.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El personal municipal tiene previsto seleccionar a un consultor para iniciar dicho estudio a principios de 2026, seg\u00fan ha declarado April Miller, directora de obras p\u00fablicas. Una vez que se haya contratado al consultor, el personal tendr\u00e1 una idea m\u00e1s clara de cu\u00e1ndo se completar\u00e1 el informe.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El siguiente paso del Ayuntamiento se centrar\u00e1 en la participaci\u00f3n ciudadana, el dise\u00f1o, la planificaci\u00f3n y la b\u00fasqueda de financiaci\u00f3n, seg\u00fan han indicado las autoridades.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abCon la adquisici\u00f3n del inmueble y el potencial de beneficios para la comunidad en m\u00faltiples \u00e1mbitos, el Ayuntamiento considera que este proyecto tendr\u00e1 grandes posibilidades de obtener subvenciones\u00bb, afirm\u00f3 Catherine Quffa, directora de bibliotecas y ocio del Ayuntamiento.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quffa se\u00f1al\u00f3 que el personal est\u00e1 colaborando estrechamente con Canal Alliance y otros socios para obtener financiaci\u00f3n destinada a la planificaci\u00f3n, la participaci\u00f3n ciudadana y la construcci\u00f3n.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Canal Alliance ya est\u00e1 trabajando en la participaci\u00f3n comunitaria. Esta iniciativa, centrada en el uso del parque y las prioridades de dise\u00f1o, se rige por el plan de visi\u00f3n del barrio impulsado por los residentes, \u00abNuestro Canal, Nuestro Futuro\u00bb.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El grupo ha organizado viajes para que residentes y l\u00edderes comunitarios estudien el parque India Basin Waterfront en San Francisco, y ha consultado con Petaluma River Park sobre estrategias de participaci\u00f3n exitosas.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.marinij.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MIJ-L-CANAL-1122-03.jpg?fit=620%2C9999px&amp;ssl=1\" alt=\"La alcaldesa de San Rafael, Kate Colin (a la izquierda), Omar Carrera, director ejecutivo de Canal Alliance, y Catherine Quffa, directora de actividades recreativas de la ciudad, visitan un antiguo astillero situado en el n&#xFA;mero 620 de la calle Canal el jueves 20 de noviembre de 2025. El ayuntamiento ha adquirido la propiedad con la intenci&#xF3;n de crear un parque y, posiblemente, un puente peatonal sobre el arroyo San Rafael. (Alan Dep\/Marin Independent Journal)\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La alcaldesa de San Rafael, Kate Colin (a la izquierda), Omar Carrera, director ejecutivo de Canal Alliance, y Catherine Quffa, directora de actividades recreativas de la ciudad, visitan un antiguo astillero situado en el n\u00famero 620 de la calle Canal el jueves 20 de noviembre de 2025. El ayuntamiento ha adquirido la propiedad con la intenci\u00f3n de crear un parque y, posiblemente, un puente peatonal sobre el arroyo San Rafael. (Alan Dep\/Marin Independent Journal)<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diana Ben\u00edtez, planificadora de desarrollo comunitario en Canal Alliance, dijo que los residentes han compartido ideas sobre c\u00f3mo se podr\u00eda utilizar el parque, incluyendo proporcionar un espacio designado seguro para los vendedores ambulantes de comida; un espacio verde para la actividad; y espacios para honrar la cultura, la identidad de la comunidad y los empresarios locales.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEste hito nos acerca a unos espacios p\u00fablicos que reflejen verdaderamente los valores, la cultura y la visi\u00f3n de las personas que viven aqu\u00ed\u00bb, afirm\u00f3 Ben\u00edtez.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La propiedad est\u00e1 ocupada por Hi-Tide Boat Sales and Service, cuyo propietario, Anthony Cavallo, falleci\u00f3 en 2023 a la edad de 80 a\u00f1os.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abMis clientes est\u00e1n muy contentos de que esta propiedad pueda convertirse en un parque que mejore la vida de la comunidad local\u00bb, afirm\u00f3 Matt Wertheim, representante de los propietarios. \u00abHa sido un honor para m\u00ed colaborar con TPL para cerrar este acuerdo\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Adri\u00e1n Rodr\u00edguez | arodriguez@marinij.com | Marin Independent Journal El sue\u00f1o, que lleva dos d\u00e9cadas gest\u00e1ndose, de construir un puente que conecte el barrio de Canal con el centro de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[349,347],"cnl-press-category":[357,364],"class_list":["post-46380","cnl-press-post","type-cnl-press-post","status-publish","hentry","tag-apoyar-nuestro-trabajo","tag-prensa","cnl-press-category-about","cnl-press-category-support"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>San Rafael completa la compra de un astillero para un nuevo parque - Canal Alliance<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/press\/san-rafael-completa-la-compra-de-un-astillero-para-un-nuevo-parque\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"San Rafael completa la compra de un astillero para un nuevo parque - Canal Alliance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por Adri\u00e1n Rodr\u00edguez | arodriguez@marinij.com | Marin Independent Journal El sue\u00f1o, que lleva dos d\u00e9cadas gest\u00e1ndose, de construir un puente que conecte el barrio de Canal con el centro de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/press\/san-rafael-completa-la-compra-de-un-astillero-para-un-nuevo-parque\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canal Alliance\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-07T22:59:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.marinij.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MIJ-L-CANAL-1122-01.jpg?w=525\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/press\\\/san-rafael-completa-la-compra-de-un-astillero-para-un-nuevo-parque\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/press\\\/san-rafael-completa-la-compra-de-un-astillero-para-un-nuevo-parque\\\/\",\"name\":\"San Rafael completa la compra de un astillero para un nuevo parque - Canal Alliance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/press\\\/san-rafael-completa-la-compra-de-un-astillero-para-un-nuevo-parque\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/press\\\/san-rafael-completa-la-compra-de-un-astillero-para-un-nuevo-parque\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.marinij.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/MIJ-L-CANAL-1122-01.jpg?w=525\",\"datePublished\":\"2025-11-24T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T22:59:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/press\\\/san-rafael-completa-la-compra-de-un-astillero-para-un-nuevo-parque\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/press\\\/san-rafael-completa-la-compra-de-un-astillero-para-un-nuevo-parque\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/press\\\/san-rafael-completa-la-compra-de-un-astillero-para-un-nuevo-parque\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.marinij.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/MIJ-L-CANAL-1122-01.jpg?w=525\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.marinij.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/MIJ-L-CANAL-1122-01.jpg?w=525\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/press\\\/san-rafael-completa-la-compra-de-un-astillero-para-un-nuevo-parque\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Press\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/press\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"San Rafael completa la compra de un astillero para un nuevo parque\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Canal Alliance\",\"description\":\"Resources and Services for Immigrants in Marin County, California\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Canal Alliance\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/logo-1-1.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/logo-1-1.png?wsr\",\"width\":687,\"height\":318,\"caption\":\"Canal Alliance\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"San Rafael completa la compra de un astillero para un nuevo parque - Canal Alliance","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/press\/san-rafael-completa-la-compra-de-un-astillero-para-un-nuevo-parque\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"San Rafael completa la compra de un astillero para un nuevo parque - Canal Alliance","og_description":"Por Adri\u00e1n Rodr\u00edguez | arodriguez@marinij.com | Marin Independent Journal El sue\u00f1o, que lleva dos d\u00e9cadas gest\u00e1ndose, de construir un puente que conecte el barrio de Canal con el centro de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/press\/san-rafael-completa-la-compra-de-un-astillero-para-un-nuevo-parque\/","og_site_name":"Canal Alliance","article_modified_time":"2026-10-07T22:59:18+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.marinij.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MIJ-L-CANAL-1122-01.jpg?w=525","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/press\/san-rafael-completa-la-compra-de-un-astillero-para-un-nuevo-parque\/","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/press\/san-rafael-completa-la-compra-de-un-astillero-para-un-nuevo-parque\/","name":"San Rafael completa la compra de un astillero para un nuevo parque - Canal Alliance","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/press\/san-rafael-completa-la-compra-de-un-astillero-para-un-nuevo-parque\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/press\/san-rafael-completa-la-compra-de-un-astillero-para-un-nuevo-parque\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.marinij.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MIJ-L-CANAL-1122-01.jpg?w=525","datePublished":"2025-11-24T08:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-07T22:59:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/press\/san-rafael-completa-la-compra-de-un-astillero-para-un-nuevo-parque\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/press\/san-rafael-completa-la-compra-de-un-astillero-para-un-nuevo-parque\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/press\/san-rafael-completa-la-compra-de-un-astillero-para-un-nuevo-parque\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.marinij.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MIJ-L-CANAL-1122-01.jpg?w=525","contentUrl":"https:\/\/www.marinij.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MIJ-L-CANAL-1122-01.jpg?w=525"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/press\/san-rafael-completa-la-compra-de-un-astillero-para-un-nuevo-parque\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Press","item":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/press\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"San Rafael completa la compra de un astillero para un nuevo parque"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/","name":"Canal Alliance","description":"Resources and Services for Immigrants in Marin County, California","publisher":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#organization","name":"Canal Alliance","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo-1-1.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo-1-1.png?wsr","width":687,"height":318,"caption":"Canal Alliance"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/cnl-press-post\/46380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/cnl-press-post"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cnl-press-post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46380"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/cnl-press-post\/46380\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46381,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/cnl-press-post\/46380\/revisions\/46381"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46380"},{"taxonomy":"cnl-press-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/cnl-press-category?post=46380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}