{"id":46253,"date":"2026-05-18T11:47:56","date_gmt":"2026-05-18T18:47:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.canalalliance.org\/press\/los-residentes-pueden-disfrutar-de-un-mercado-comunitario-gratuito-en-san-rafael\/"},"modified":"2026-10-01T15:49:28","modified_gmt":"2026-10-01T22:49:28","slug":"los-residentes-pueden-disfrutar-de-un-mercado-comunitario-gratuito-en-san-rafael","status":"publish","type":"cnl-press-post","link":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/press\/los-residentes-pueden-disfrutar-de-un-mercado-comunitario-gratuito-en-san-rafael\/","title":{"rendered":"Los residentes pueden disfrutar de un mercado comunitario gratuito en San Rafael"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Telemundo48 - Residentes podr\u00e1n disfrutar de mercado comunitario gratuito en San Rafael\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/Bb1n9Soqwjc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por Andr\u00e9s Brender - Publicado el 15 de mayo de 2026 - Actualizado a las 17:37 horas del 15 de mayo de 2026<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.telemundoareadelabahia.com\/noticias\/local\/mercado-comunitario-gratuito-san-rafael\/2534031\/?amp=1\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.telemundoareadelabahia.com\/noticias\/local\/mercado-comunitario-gratuito-san-rafael\/2534031\/?amp=1\">Telemundo48<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El evento contar\u00e1 con actividades y una gran variedad de puestos de comida.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los residentes del condado de Marin podr\u00e1n disfrutar de un mercado comunitario gratuito con actividades y descuentos ofrecidos por diversas empresas locales que participan en el evento.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La organizaci\u00f3n Canal Alliance ser\u00e1 la encargada de organizar el evento.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una de las empresas que participar\u00e1 en el evento ser\u00e1 el gimnasio de artes marciales mixtas \u00abFuerza Kickboxing\u00bb.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abVamos a ofrecer demostraciones de lo que hacemos en clase, a organizar sorteos y a vender camisetas, guantes y juegos\u00bb, afirm\u00f3 Karla Oviedo, de Fuerza Kickboxing.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es hija de inmigrantes que llegaron con el sue\u00f1o de un futuro mejor para ella y sus hermanos.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Karla quiere que su estudio sea un lugar que ponga de relieve el esfuerzo de los latinos en este pa\u00eds.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abQuiero labrarme un futuro, pero, por encima de todo, es un honor tener unos padres que siempre me han apoyado\u00bb, afirm\u00f3 Karla.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEn momentos como estos, en los que se ha criminalizado y se ha puesto en el punto de mira a la comunidad latina, hay una narrativa que estamos tratando de cambiar: los latinos desempe\u00f1an un papel importante en la econom\u00eda del pa\u00eds\u00bb, afirm\u00f3 Omar Carrera, portavoz de la organizaci\u00f3n.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, las artes marciales no ser\u00e1n la \u00fanica atracci\u00f3n del evento: tambi\u00e9n habr\u00e1 una amplia variedad de puestos comerciales, entre los que se incluyen puestos de aut\u00e9ntica comida yucateca.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abVino mucha gente a visitarnos y nuestro negocio creci\u00f3 gracias a este tipo de eventos\u00bb, afirm\u00f3 Santos Couch, propietario de la taquer\u00eda El Yucateco.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El mercado comunitario tendr\u00e1 lugar el domingo 17 de mayo, de 11:00 a 15:00 horas, en el n\u00famero 711 de Grand Avenue, en San Rafael.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Andr\u00e9s Brender - Publicado el 15 de mayo de 2026 - Actualizado a las 17:37 horas del 15 de mayo de 2026 Telemundo48 El evento contar\u00e1 con actividades y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":44788,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[347],"cnl-press-category":[357,364],"class_list":["post-46253","cnl-press-post","type-cnl-press-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-prensa","cnl-press-category-about","cnl-press-category-support"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Los residentes pueden disfrutar de un mercado comunitario gratuito en San Rafael - Canal Alliance<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El evento contar\u00e1 con actividades y una gran variedad de puestos de comida. Los residentes del condado de Marin podr\u00e1n disfrutar de un mercado comunitario gratuito.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/press\/los-residentes-pueden-disfrutar-de-un-mercado-comunitario-gratuito-en-san-rafael\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los residentes pueden disfrutar de un mercado comunitario gratuito en San Rafael - Canal Alliance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El evento contar\u00e1 con actividades y una gran variedad de puestos de comida. Los residentes del condado de Marin podr\u00e1n disfrutar de un mercado comunitario gratuito.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/press\/los-residentes-pueden-disfrutar-de-un-mercado-comunitario-gratuito-en-san-rafael\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canal Alliance\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-01T22:49:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screenshot-2026-05-18-at-11.48.09-AM.png?wsr\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"791\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"447\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/press\\\/los-residentes-pueden-disfrutar-de-un-mercado-comunitario-gratuito-en-san-rafael\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/press\\\/los-residentes-pueden-disfrutar-de-un-mercado-comunitario-gratuito-en-san-rafael\\\/\",\"name\":\"Los residentes pueden disfrutar de un mercado comunitario gratuito en San Rafael - Canal Alliance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/press\\\/los-residentes-pueden-disfrutar-de-un-mercado-comunitario-gratuito-en-san-rafael\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/press\\\/los-residentes-pueden-disfrutar-de-un-mercado-comunitario-gratuito-en-san-rafael\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Screenshot-2026-05-18-at-11.48.09-AM.png?wsr\",\"datePublished\":\"2026-05-18T18:47:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-01T22:49:28+00:00\",\"description\":\"El evento contar\u00e1 con actividades y una gran variedad de puestos de comida. Los residentes del condado de Marin podr\u00e1n disfrutar de un mercado comunitario gratuito.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/press\\\/los-residentes-pueden-disfrutar-de-un-mercado-comunitario-gratuito-en-san-rafael\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/press\\\/los-residentes-pueden-disfrutar-de-un-mercado-comunitario-gratuito-en-san-rafael\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/press\\\/los-residentes-pueden-disfrutar-de-un-mercado-comunitario-gratuito-en-san-rafael\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Screenshot-2026-05-18-at-11.48.09-AM.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Screenshot-2026-05-18-at-11.48.09-AM.png?wsr\",\"width\":791,\"height\":447,\"caption\":\"fuerza\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/press\\\/los-residentes-pueden-disfrutar-de-un-mercado-comunitario-gratuito-en-san-rafael\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Press\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/press\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Los residentes pueden disfrutar de un mercado comunitario gratuito en San Rafael\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Canal Alliance\",\"description\":\"Resources and Services for Immigrants in Marin County, California\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Canal Alliance\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/logo-1-1.png?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/logo-1-1.png?wsr\",\"width\":687,\"height\":318,\"caption\":\"Canal Alliance\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canalalliance.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los residentes pueden disfrutar de un mercado comunitario gratuito en San Rafael - Canal Alliance","description":"El evento contar\u00e1 con actividades y una gran variedad de puestos de comida. Los residentes del condado de Marin podr\u00e1n disfrutar de un mercado comunitario gratuito.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/press\/los-residentes-pueden-disfrutar-de-un-mercado-comunitario-gratuito-en-san-rafael\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Los residentes pueden disfrutar de un mercado comunitario gratuito en San Rafael - Canal Alliance","og_description":"El evento contar\u00e1 con actividades y una gran variedad de puestos de comida. Los residentes del condado de Marin podr\u00e1n disfrutar de un mercado comunitario gratuito.","og_url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/press\/los-residentes-pueden-disfrutar-de-un-mercado-comunitario-gratuito-en-san-rafael\/","og_site_name":"Canal Alliance","article_modified_time":"2026-10-01T22:49:28+00:00","og_image":[{"width":791,"height":447,"url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screenshot-2026-05-18-at-11.48.09-AM.png?wsr","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/press\/los-residentes-pueden-disfrutar-de-un-mercado-comunitario-gratuito-en-san-rafael\/","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/press\/los-residentes-pueden-disfrutar-de-un-mercado-comunitario-gratuito-en-san-rafael\/","name":"Los residentes pueden disfrutar de un mercado comunitario gratuito en San Rafael - Canal Alliance","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/press\/los-residentes-pueden-disfrutar-de-un-mercado-comunitario-gratuito-en-san-rafael\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/press\/los-residentes-pueden-disfrutar-de-un-mercado-comunitario-gratuito-en-san-rafael\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screenshot-2026-05-18-at-11.48.09-AM.png?wsr","datePublished":"2026-05-18T18:47:56+00:00","dateModified":"2026-10-01T22:49:28+00:00","description":"El evento contar\u00e1 con actividades y una gran variedad de puestos de comida. Los residentes del condado de Marin podr\u00e1n disfrutar de un mercado comunitario gratuito.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/press\/los-residentes-pueden-disfrutar-de-un-mercado-comunitario-gratuito-en-san-rafael\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/press\/los-residentes-pueden-disfrutar-de-un-mercado-comunitario-gratuito-en-san-rafael\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/press\/los-residentes-pueden-disfrutar-de-un-mercado-comunitario-gratuito-en-san-rafael\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screenshot-2026-05-18-at-11.48.09-AM.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screenshot-2026-05-18-at-11.48.09-AM.png?wsr","width":791,"height":447,"caption":"fuerza"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/press\/los-residentes-pueden-disfrutar-de-un-mercado-comunitario-gratuito-en-san-rafael\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Press","item":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/press\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Los residentes pueden disfrutar de un mercado comunitario gratuito en San Rafael"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/","name":"Canal Alliance","description":"Resources and Services for Immigrants in Marin County, California","publisher":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#organization","name":"Canal Alliance","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo-1-1.png?wsr","contentUrl":"https:\/\/www.canalalliance.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo-1-1.png?wsr","width":687,"height":318,"caption":"Canal Alliance"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/cnl-press-post\/46253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/cnl-press-post"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cnl-press-post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46253"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/cnl-press-post\/46253\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46254,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/cnl-press-post\/46253\/revisions\/46254"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46253"},{"taxonomy":"cnl-press-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canalalliance.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/cnl-press-category?post=46253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}