/

Inquilinos y empresas de Marin asignaron $ 3.2 millones en ayuda pandémica

Inquilinos y empresas de Marin asignaron $ 3.2 millones en ayuda pandémica

Artículo de MarinIJ por: Richard Halstead

Omar Carrera, director ejecutivo de Canal Alliance en San Rafael, dice que la ola de desalojos relacionados con el coronavirus «podría ser peor que la pandemia misma». (Alan Dep / Diario independiente de Marin)

El condado de Marin y la Fundación Comunitaria de Marin distribuirán $3.2 millones en asistencia de emergencia para el alquiler y ayuda financiera a las pequeñas empresas en respuesta a la pandemia de coronavirus.

La mayor parte de la asistencia financiera se destinará a los inquilinos que corren el mayor riesgo de desalojo a fines de enero.

Según AB 3088, la Ley de Estabilización y Alivio para Inquilinos, Propietarios y Pequeños Propietarios aprobada por la Legislatura el 31 de agosto, el alquiler impago entre el 1 de marzo y el 31 de agosto se puede convertir en deuda civil si los inquilinos morosos presentan una declaración jurada de que la pandemia fue la razón de su falta de pago.

Los inquilinos que no paguen al menos el 25% de su alquiler entre el 1 de septiembre y el 31 de enero estarán sujetos a desalojo. El 75% restante de su alquiler durante ese período se convertirá en deuda civil.

Leelee Thomas, gerente de planificación del condado de Marin, dijo a los supervisores el martes que se hará un esfuerzo para distribuir la mayor parte de la ayuda financiera a las personas que no pueden permitirse el pago mínimo del 25%.

«Nuestro objetivo es usar estos fondos para prevenir desalojos», dijo Thomas.

Lea el artículo completo en el sitio web de MarinIJ:

Únase a nuestra comunidad

Suscríbase para conocer historias, eventos, detalles de programas y perspectivas sobre cómo -juntos- podemos crear equidad y oportunidad en Marin.