Giselle Lederman: Sobre la retribución a su comunidad

Giselle Lederman

Giselle forma parte de la comunidad de San Rafael desde 2004. Aunque conocía Canal Alliance antes de 2021, no fue hasta que su hija se graduó en el instituto de San Rafael ese mismo año cuando se sintió inspirada para participar. Varios oradores de la graduación mencionaron Canal Alliance, y la misión de la organización resonó profundamente en ella, reflexionando sobre su propia historia familiar. Los padres de Giselle emigraron por separado de Argentina y se nacionalizaron, tras conocerse en Nueva York.

Originaria de Nueva Jersey, Giselle pasó años construyendo su carrera en marketing, especializándose en el trabajo de empresa a empresa en la industria tecnológica. Tras el fallecimiento de su madre a principios de 2021, Giselle dice que sintió un fuerte deseo de devolver algo a la comunidad inmigrante, por lo que dejó su trabajo a tiempo completo para explorar oportunidades.

Ahora que trabaja como consultora de marketing, dice que tiene flexibilidad para dedicar más tiempo al voluntariado. «Quería dedicar mi tiempo a algo que fuera muy importante y significativo. Por eso elegí el voluntariado y por eso soy voluntaria en Canal Alliance», afirma.

El trabajo voluntario de Giselle con Canal Alliance ha sido polifacético. Actualmente trabaja como tutora de University Prep (UP!) y anteriormente ha sido voluntaria como tutora de inglés como segunda lengua y ayudante de clase de preparación para el examen de ciudadanía.

Dice que disfrutó especialmente ayudando a la gente a prepararse para sus pruebas de ciudadanía, señalando: «Me gustó mucho ayudar con la preparación de las pruebas de ciudadanía porque mis padres lo hicieron en su día y, además, yo estudié ciencias políticas en la universidad.»

Reflexionando sobre su tiempo ayudando en el programa de preparación del examen de ciudadanía, comparte: «Recuerdo vívidamente cuando a la gente le daban cita para el examen de ciudadanía y luego mencionaban que esa persona ya no estaba en nuestra clase porque había aprobado el examen. Me hacía muy feliz oír esas noticias, siempre».

Giselle dice que también ha sido testigo directo de la dedicación de la comunidad inmigrante. Recuerda a los estudiantes que asistían a clase en sus coches debido a los retrasos en sus horarios de trabajo, un testimonio de su compromiso. «Ver la dedicación y el deseo de la gente [ha sido] muy inspirador», comparte.

El compromiso de Giselle con la equidad y Marin no termina en Canal Alliance. Trabaja como voluntaria en Indivisible Marin, participando de vez en cuando en tareas relacionadas con las elecciones.

Reflexionando sobre el valor del voluntariado, Giselle anima a otros a unirse: «Le diría a cualquiera que viniera a trabajar como voluntario con nosotros en Canal Alliance. Anímense, hay tantas formas diferentes de ayudar a apoyar a esta maravillosa organización. Hay algo para que todo el mundo pueda involucrarse y descubrir lo que le gusta hacer».

A través de su trabajo, Giselle sigue honrando las raíces inmigrantes de su familia, ayudando a otros a encontrar el apoyo que necesitan para establecerse y prosperar en el condado de Marín. «Canal Alliance aporta el apoyo que muchos inmigrantes necesitan para establecerse aquí, en el condado de Marin, y en todas las etapas», afirma, haciendo hincapié en el profundo impacto que pueden tener los voluntarios.

Únase a nuestra comunidad

Suscríbase para conocer historias, eventos, detalles de programas y perspectivas sobre cómo -juntos- podemos crear equidad y oportunidad en Marin.