Guía de recursos comunitarios

Una colaboración entre Canal Alliance y el Proyecto de Listos para la Escuela del Canal

Clase de certificación (en español) para gente que quieren trabajar en el cuidado de ancianos: Canal Alliance va a ofrecer la clase. Las fechas aun no se han determinado. Si le interesa, llame a Martín a 306-0425.

Clases de inglés: Se ofrecen en varios lugares y a varios niveles. Llame a Martín a 306-0425 para información sobre todos los programas que existen.

Clases de computación en español: Las clases, en las oficinas de Canal Alliance y el Centro Comunitario Pickleweed,  incluyen unidades de como usar computadoras para buscar trabajo, arreglar las fianzas familiares, etc. El costo es $40 por 5 meses. Llame a 306-0493 para mas información.

Programas de alfabetización: Alfabetización en ingles: El Proyecto de Alfabetización de Marin ayuda los que hablan ingles con lectura y escritura. Llame a 485-3318 para mas información. Alfabetización en español: El Proyecto Comunitario de Alfabetización ayuda a los hispano-hablantes leer y escribir en su idioma natal, martes y miércoles de 6:00 a 7:30. Llame a Araceli a 257-2482.

Clases de música para adultos y niños: Las clases empiezan en febrero. ¡Venga y regístrese hoy! Llame a 526-2486 o pase por el Canal Welcome Center, 141 Alto Street, San Rafael.

Grupo jaranero para adultos y niños: Practicamos bailes mayas típicos. El grupo Chan Kahal se reune todos los viernes de 6:00 a 9:00 en el Canal Welcome Center, 141 Alto Street, San Rafael ¿Preguntas? Llame a 526-2486.

Clases de cocina para niños de 6-10 años: En la cocina del Centro Comunitario Pickleweed. Habrá clases los sábados nov. 10, dic. 8, enero 19, feb. 9, y marzo 15 de las 2:00 a las 3:30. Costo $30. Llame a 485-3077 para mas información.

Programa “Aprendiendo Juntos” para niños de 0 a 5 años: Todos los viernes de 10:30 a 12:30 en el cuarto de arte del Centro Comunitario Pickleweed. Para mas información llame a Claudia a 454-1870 x 104.

Clase de arte para toda la familia: El segundo sábado de cada mes, de 10:00 a 12:00 en el Centro Comunitario Pickleweed, sala de arte. Venga y disfrute arte, comida y música. Gratis. Llame a 485-3077 para mas información.

Aprenda a arreglar bicicletas y al mismo tiempo trabaje para obtener una: En el "Re-Cyclery" centro de entrenamiento para jóvenes, 125 Larkspur Street, San Rafael. Edades preferidas: 10-17 años. Martes a viernes 2-6 p.m., sabado 12-6 p.m. ¿Preguntas? Llame a 458-2986 o 455-8876.

Disfrute de la biblioteca en el Centro Pickleweed: Estamos abierto de 2:00 a 8:00 martes y miércoles, y de 11:00 a 5:00 jueves, viernes y sábado. Acceso libre a computadoras. Los miércoles 7:00 p.m., pijamada familiar. Los viernes 11:30 a.m., cuentos bilingües para preescolares. Llámenos a 485-3483.

Traiga sus niños al bus “flagship”: Este bus, que ayuda a niños (0-5 años) aprender leer, se encuentra a 400 Canal Street todos los lunes de 1:15 a 2:45. Para niños y sus familias. Llame a 497-1666 para mayores informes.

Proyecto de Servicios para Padres: Hacemos entrenamientos y asistencia para padres y para gente que trabajan con niños. Llámenos a 454-1870 para conocer la variedad de servicios que proporcionamos.

Proyecto "Mentores": El proyecto ayuda a familias aisladas para que puedan acceder a recursos comunitarios, entender el desarrollo de niños y mejor apoyar a sus hijos cuando entran a la escuela. Llame a 454-1870 para mas información.

Talleres para padres de hijos rebeldes: Los talleres “Proyecto de Padres,” de 10 lunes consecutivos, tienen el objetivo de enseñar a los padres a entender a los adolescentes de carácter fuerte. Este taller ayudará a los padres de familia a disciplinar a sus hijos fuera de control sin recurrir al abuso físico. Si quiere participar, llame a Saúl o Lupita a 454-2640.

Programa de Even Start en las escuelas Bahia Vista y San Pedro: El programa tiene 4 componentes que ayudan a las familias a lograr sus metas personales y a los niños a alcanzar el éxito en la escuela:  * Educación infantil  * Clases de inglés para padres   * Actividades educativas para padres y niños  * Visitas al hogar para personalizar los servicios .  Horario de clases: lunes a viernes, 8:30 a.m.-12:30 p.m. Estamos en dos lugares: Escuela Bahía Vista -- 125 Bahia Way, 485 2324 / Escuela San Pedro -- 498 Pt. San Pedro Road (portátil no. 4), 485- 6078.

Programa educacional para jóvenes: Tenemos programas para estudiantes desde la primaria hasta la secundaria y aun la universidad. Para saber mas o inscribir a su hijo/a, llame a JuanCarlos a 454-2640.

Grupo de apoyo para parejas y padres solteros: “Familias Aliadas de Marin” usa consejería de grupos para aprender de las experiencias de todos los participantes. También se ofrecen talleres con diversos temas. Nos reunimos el segundo y cuarto miércoles de cada mes de 6:00 a 8:00 p.m, en el edificio de Canal Alliance (91 Larkspur Street, San Rafael). Para más información, llame a Saúl a 454-2640 o a Marisol a 499-6787.

Clase sobre la crianza de niños de 0 a 12 años de edad: El programa “¡Adelante Con Nuestros Niños!” es para padres de familia y proveedores de cuidado infantil de habla hispana. Las clases, de 10 semanas, son gratis y se ofrece cuidado infantil gratuito. Para mas información, llame a Marisol a 499-6787 o a Nuestros Niños a 1-866-996-4667.

Grupo latino para padres de niños con necesidades especiales: Participe en nuestro grupo de apoyo, que es totalmente en español. Llame al Centro de Padres “Matrix” a 1-800-578-2592 para mas información. 107 Dowitcher Way, San Rafael.

Charlas radiofónicas “Nuestros Niños”: En vivo los domingos a las 8:00 de la mañana por KLOK 1170 AM, La Kalle 100.7/105.7 FM y La Nuestra KBBF 89.1 FM.

Grupo de mujeres latinas explorando la maternidad: Para mujeres embarazadas y madres con niños hasta 9 meses. Nos reunimos todos los miércoles de 10:30 a 12:00 en el Centro Comunitario Pickleweed. Llame a 492-0720 para mas información.

Servicios económicos en Canal Alliance: Tenemos varios servicios de ayuda, incluso * acceso a servicios gubernamentales  * aplicaciones de trabajo  * asistencia de renta  * recuperación de sueldos no pagados  * referencias  * comunicación con escuelas ...y mas. Comuníquese con nosotros a 454-2640.

¿Necesita comida para usted o sus hijos? La cocina de San Vicente de Paul ofrece desayunos y almuerzos calientitos, gratis. Tienen comida para llevar también. Está abierto todos los días del año de las 6:30 a.m. a la 1:00 p.m. No se requiere identificación ni se hacen preguntas. Su personal hablan español y maya. 820 Calle B, San Rafael / Autobús ruta #35. Para mas información llame a 454-3303 x 5.

¿Desea buscar trabajo? La Conexión del Empleo de Marin le puede ayudar. Su centro de recursos esta abierto de 8:00 a 5:00 lunes a viernes. Una persona de habla hispana esta allí de 9:30 a 12:30 los miércoles y viernes, y 1:00 a 4:00 los jueves. Tienen varios talleres para ayudarle buscar trabajo, y para arreglar entrevistas con compañías locales. Para la mayoría de los servicios, no se requiere un numero del Seguro Social. Para mas información, llame a 473-3354.
    La MEC se localiza en 120 North Redwood Drive, San Rafael. Si no tiene carro, puede andar en el bus que sale del centro de tránsito de San Rafael. La tarifa es gratis, y sale cada 30 minutos (excepto 11:30). Para información acerca del bus, llame a 473-5971.

Cursos de entrenamiento de varios trabajos: Puede estudiar reparación de autos, construcción, cocina, contabilidad, tecnología de la oficina, cosmetología, cuidado de ancianos y deshabilitados, y asistencia de enfermera. Costo $55 el curso entero. En varios lugares. Las clases son en ingles. (La clase de autos brinda apoyo para gente que hablan español.) Llame al programa “ROP” a 499-5860 para mas información.

Le ayudamos a buscar trabajo: Servicios de Trabajo de Marin le puede ayudar hacer un resumen, buscar trabajo, practicar para entrevistas, etc. Venga los miércoles a 10:00 a.m. Llame a 485-1489 x 144 para mas información o para averiguar si una persona de habla hispana vaya a estar el dia que venga. Estamos en 405 4th Street, en San Rafael.

Ayuda con aplicaciones de trabajo “online”: Venga a la sala de computación de Canal Alliance los jueves entre las 7:00 y 9:00 p.m. Estamos en el segundo piso del edificio “86” (al lado de las oficinas de 91 Larkspur Street). Si desea mas información, llame a 306-0493 y deje un mensaje con su numero de teléfono.

Clínica de salud gratis: Cada lunes y jueves a “RotaCare,” 1033 Third Street, San Rafael. Hay que llegar a las 4:30 para recibir un número para una consulta. Atendemos solo a adultos. Cada primer lunes del mes: clínica de psiquiatra y clínica para enfermedades de la piel. Cada segundo y cuarto lunes: clínica de VIH. El ultimo lunes del mes: clínica para enfermedades del pie. Llame a 482-6906 para mas información.

Servicios de salud a bajo costo: Venga a la Clínica Comunitaria de Marin. Tenemos servicios bilingües (ingles y español) en dos lugares, Greenbrae y Novato. Llame a 448-1500 para hacer una cita o buscar información.

Seguro de salud gratis o de bajo costo para niños en Marin: Llame a 473-3434 para saber como puede aprovechar de varios programas de salud juvenil.

Exámenes de salud gratis para niños y jóvenes: Se hacen en varios lugares. Para mas información llame a 473-7499.

Pláticas informativas: Tercer jueves de cada mes de 6:30 a 8:30 en el salón 86F de Canal Alliance (91 Larkspur Street, San Rafael). Para saber el tema de cada mes u otra información, llame a Maite a 306-0440 o Chris a 306-0449.

Concilio del Canal: Somos un grupo de liderazgo comunitario que habla del bienestar en la comunidad del Canal. Este grupo se ha formado para dar voz y representación a la comunidad del Canal y poder representar nuestra comunidad con la ciudad de San Rafael. ¡Venga y participe! Estamos el primer y tercer viernes de cada mes de 6:30 a 8:30 p.m. Para mas información llame a Maite a 306-0440 o Chris a 306-0449.

Línea de crisis para victimas del abuso sexual: Abierto las 24 horas. Llame a 1-800-670-7273.

Servicios para mujeres maltratadas: Servicios para Mujeres Maltratadas de Marin tiene una línea de crisis (abierta las 24 horas), grupos de apoyo, y un refugio. Llame a la línea de crisis: 924-6616 (ingles) / 924-3456 (español). También hay una línea (924-1070) para hombres que desean dejar de ser violentes.

Es el alcohol un problema en su familia? Al-Anon es un programa anónimo y confidencial. Estamos en su vecindario. Llame a Florinda a 479-6096, Maria a 244-6466 o Mercedes a 892-6031.

Si Ud. es inmigrante legal y cambia de hogar: Es muy importante que avise al gobierno del hecho. Mandarles la nueva dirección es fácil y gratis. Si no lo hace, esto puede causarle graves problemas. Llame la unidad de inmigración de Canal Alliance a 306-0427 para mas información.

¿Tiene 5 años con un green card? Se le recomienda que se haga ciudadano. (Si es casado con ciudadano, solo tiene que llevar 3 años con un green card.) En Canal Alliance, podemos ayudarle con la aplicación (hay un costo de $100) y tenemos clases para prepararse para la entrevista. También tenemos clases de ingles. Llame a 306-0427 para mas información.

Si Ud. es indocumentado, se le avisa que NO regrese a su país: Salir del país y regresar puede perjudicar la oportunidad de legalizarse en el futuro, aun si no lo atrapen. Si tenga preguntas, llame a la unidad de inmigración de Canal Alliance a 306-0427.

Cuentos de migración forzada: "¿Porque tuve que dejar a mi familia y mi pueblo?" Estamos recolectando las experiencias de los que vinieron desde lejos. Si quiere compartir su experiencia o participar en el proyecto, contáctenos a 526-2486.

Programa de inversión en Yucatán: Se les pide a los yucatecos en los EEUU que inviertan y colaboren para el desarrollo de su comunidad. Las inversiones son compartidas entre los migrantes, el gobierno de Yucatán, y el gobierno de México. Llame a la SEDESOL a 213-368-2775.

Programa para hombres violentos: El objetivo del programa “Respeto” es enseñar a hombres cómo dejar de ser violentos con sus parejas y crear relaciones satisfactorias. El programa tiene dos fases y cualquier hombre puede empezar el programa cuando lo desee. Nos reunimos los lunes a las 5:00 y martes a las 7:00. Para más información llame a Antonio R. a 552-1361.

Ayuda para procesar los impuestos: En nuestros talleres comunitarios, le podemos ayudar a llenar los formularios, solicitar un numero “ITIN”, etc. No importa su estatus migratorio. En el Centro Pickleweed: Sábados feb. 16 y marzo 29, 9:00 a 4:00, con ayuda no solo en español sino también en vietnamita y varios dialectos chinos. En el Canal Welcome Center (141 Alto St.): Sábados feb. 23, marzo 15, marzo 22, y abril 5, 9:00 a 4:00. Además habrá un taller solo del numero “ITIN” en Pickleweed, sábado enero 26 de 10:00 a 2:00. Llame a 306-0425 para mas información.

Comuníquese con la línea gratuita de información comunitaria: El servicio "Helplink"  conecta a personas y familias que requieren recursos comunitarios locales. Llame para información sobre * necesidades humanas básicas  * asistencia para niños, jóvenes y familias  * recursos de salud física y mental  * servicios de empleo  * ayuda para personas mayores y discapacitadas  * donaciones y oportunidades de ser voluntario. Llame 211 de cualquier teléfono, lunes a viernes, 8:30 a.m.-5:30 p.m. (Oprima numero 2 para servicios en español.) La llamada es gratis.

Pintura en casas construidas antes de 1978 es la causa #1 en el envenenamiento con plomo. Este puede causar problemas graves de salud para niños. Para mas información, llama al Programa de Prevención de Envenenamiento Infantil a 473-3254.

Para más información o para publicar un recurso, comuníquese con:
Brenda Velazquez▪ 415.720.0142 / Martin Steinman▪ 415.306.0425